18–19 июня 2010 года состоялись защиты выпускных квалификационных работ в группах 05ПП-1,2 на кафедре теории и практики перевода факультета филологии ОГУ.
Как отмечают члены государственной аттестационной комиссии, этот выпуск специалистов-переводчиков — один из самых сильных на факультете: из двадцати одного студента специальности "Перевод и переводоведение (английский язык)" оценку "отлично" за дипломное исследование получили двадцать студентов; все студенты, претендующие на получение красных дипломов (16 человек), оправдали звание отличников учебы. Научные результаты многих дипломных исследований были апробированы в ходе очного и заочного участия в научных конференциях, проводимых ведущими российскими вузами (национальный исследовательский Томский политехнический университет, Санкт-Петербургский государственный университет, Оренбургский государственный университет), где получили соответствующие дипломы и высокую оценку специалистов в различных областях лингвистики.
По результатам дипломных исследований, имеющих достаточно высокую практическую значимость в обучении различным аспектам перевода, при помощи руководителей дипломных исследований было создано несколько сборников методических рекомендаций, которые теперь могут использоваться в учебном процессе, осуществляемом кафедрой.
Мы поздравляем наших выпускников с успешной защитой выпускных квалификационных работ и надеемся, что знания, полученные ими в Оренбургском государственном университете, помогут им добиться значительных высот в их дальнейшей профессиональной деятельности!
Кафедра теории и практики перевода