Заседание студенческого научного общества: защищаем теоретическую главу ВКР
![Заседание студенческого научного общества. Открыть в новом окне [143 Kb]](/img/event/2023/2023_03_15/02m.jpg)
10 марта в рамках СНО на кафедре романской филологии и методики преподавания французского языка состоялся научный семинар, в котором приняли участие студенты четвертого курса и преподаватели кафедры. Будущие выпускники представили основные результаты теоретической главы ВКР.
Тематика работ связана с актуальными вопросами межкультурной коммуникации, переводоведения. Студенты изучают лексико-грамматические особенности перевода документальных фильмов; вопросы фонетической интерференции в устном переводе на примере речи африканских франкофонов; способы передачи национально-культурных реалий в поэзии стран Магриба; вопросы достижения эквивалентности перевода текстов интервью.
Четверо студентов пишут ВКР в формате переводческих проектов. Материал для перевода разнообразен: юридические тексты сферы образования, роман Коне Мамаду Sira-bana, учебно-научные тексты в сфере образования, короткометражный фильм Une cicatrice.
В ходе семинара докладчики уверенно отвечали на вопросы аудитории, что свидетельствует о заинтересованности в выбранной теме.
Желаем будущим переводчикам успехов в научной деятельности!
![Заседание студенческого научного общества. Открыть в новом окне [71 Kb]](/img/event/2023/2023_03_15/01m.jpg)
![Заседание студенческого научного общества. Открыть в новом окне [104 Kb]](/img/event/2023/2023_03_15/03m.jpg)
Ошибка в тексте? Выделите её и нажмите «Ctrl + Enter».
Для того, чтобы мы могли качественно предоставить вам услуги, мы используем cookies, которые сохраняются на вашем компьютере (сведения о местоположении; ip-адрес; тип, язык, версия ОС и браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник, откуда пришел на сайт пользователь; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; эта же информация используется для обработки статистических данных использования сайта посредством аналитической системы «Спутник» и интернет-сервиса Яндекс.Метрика). Нажимая кнопку «Согласен», вы подтверждаете то, что вы проинформированы об использовании cookies на нашем сайте. Отключить cookies вы можете в настройках своего браузера.
Сегодня
Завтра
- 28.11.2024 Международная научная конференция «Химическая физика молекул и полифункциональных материалов» («Chemical physics of molecules and polyfunctional materials»)
- 28.11.2024 «Всероссийская научно-практическая конференция «Современная юриспруденция: правовая мысль и правоприменительная практика»
Скоро
Приглашаем принять участие
- Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «В.П. Данилов и российское крестьяноведение»
- VIII Международная студенческая олимпиада по менеджменту
- «Зеленая школа». Углублённое изучение биологии и почвоведения
- Университетские субботы для школьников
- Образовательная программа карьерного роста молодежи
- Школа «Юные химики – будущее науки»
- Школа «Юный биохимик и микробиолог»
Объявления
-
22.11.2024 В Институте развития образования реализуется программа повышения квалификации
С 25 ноября в Институте развития образования реализуется программа повышения квалификации «Разработка эффективного учебного видеоконтента и проведения занятий в форме вебинаров».
-
20.11.2024 Практика от АО «ЦС «Звёздочка»
Акционерное общество «Центр судоремонта «Звёздочка» — крупнейшее судоремонтное предприятие России приглашает студентов ОГУ пройти производственную и преддипломную практику по востребованным в организации направлениям подготовки: ›››
-
13.11.2024 Отчет о научной деятельности за 2024 год
Обобщенные отчеты факультетов, институтов и научно-исследовательских подразделений готовятся в срок до 13 декабря 2024 г. ›››
-
28.10.2024 Проект от ПАО «Туймазинский завод автобетоновозов» для студентов и выпускников ОГУ
ПАО «Туймазинский завод автобетоновозов», являющийся машиностроительным предприятием в структуре ПАО «КАМАЗ», приглашает студентов Аэрокосмического института и Института энергетики, электроники и связи на оплачиваемую практику, выпускников - на работу на следующие вакансии: ›››
-
26.10.2024 Самый вкусный сыр — приготовленный своими руками
В ОГУ продолжается серия мастер-классов по производству сыров. Мероприятия организованы сотрудниками кафедры животного сырья и аквакультуры и будут проходить в современной лаборатории вуза. ›››
-
25.10.2024 Набор на подготовительные курсы к сдаче ЕГЭ в 2025 году
Центр довузовской подготовки «Абитуриент» ОГУ приглашает на подготовительные курсы к сдаче ЕГЭ в 2025 году. ›››
460018, г. Оренбург,
просп. Победы, д. 13
- по обеспечению правовой и социальной защиты обучающихся: 8 800 222-55-71 (доб. 1)
- по психологической помощи студенческой молодежи: 8 800 222-55-71 (доб. 2)
Официальный сайт федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Оренбургский государственный университет».
Соглашение об использовании сайтаПолитика обработки персональных данных веб-сайтов ОГУ
© ОГУ, 1999–2024. При использовании материалов сайта гиперссылка обязательна!