Оренбургский государственный университет

Студенты кафедры романской филологии и методики преподавания французского языка Кристина Щеняева и Маргарита Кирьянова приняли участие в работе XI межвузовского научно-практического семинара «Актуальные проблемы изучения и преподавания древних языков», который прошел 25 октября в Областной универсальной научной библиотеке им. Н.К. Крупской.

Доклады были подготовлены под научным руководством преподавателя кафедры РФМПФЯ Екатерины Мельниковой.

В научном мероприятии, посвященном изучению древних языков в системе высшего и среднего образования, приняли участие студенты ОГУ, Оренбургского института (филиала) МГЮА, ОрГМУ, ОГПУ, ОГАУ и Оренбургской духовной семинарии.

Кристина Щеняева, студентка группы 22Л(ба)ПП-4ф, выступила с докладом «Специфика лингвистической реализации представления греков и римлян о здоровом образе жизни». Материалом исследования послужили крылатые выражения, изречения, пословицы, поговорки, афоризмы философов Древней Греции и Рима. Кристина познакомила слушателей с результатами анализа лингвистической реализации представления о здоровом образе жизни греков и римлян. Автор пришел к выводу о том, что к основным факторам здорового образа жизни относятся следующие: правильное питание, спорт, уход за своим телом. Они помогают человеку оставаться здоровым и продлевают ему жизнь. Именно этим правилам придерживались древние греки и римляне, многие из этих правил до сих пор используются людьми для поддержания красоты и молодости.

Выступление Маргариты Кирьяновой, студентки группы 22Л(ба)ПП-4ф, посвящено исследованию процесса перевода в древности и в эпоху Античности.

— Люди занимались переводами на протяжении всей истории. Но мало кто задумывался о том, как именно развивалась эта профессия. Переводчик является одной из самых древних профессий, ее развитие началось еще в Древнем Египте и продолжается до сих пор. Для того чтобы глубже понять суть данной профессии, необходимо разобраться в особенностях ее развития в древнее время и в период Античности, — объясняет Маргарита выбор тематики своей научной работы.

Пожелаем студентам успехов в дальнейшей научной деятельности и интересных открытий!

Кафедра романской филологии и методики преподавания французского языка

Ошибка в тексте? Выделите её и нажмите «Ctrl + Enter».