Оренбургский государственный университет

В ОГУ проводит курс практических занятий «Социокультурная составляющая обучения иностранному языку в университете» преподаватель из штата Огайо (США) Кэтрин Рексфорд. Она приехала в Оренбург уже в 16-й раз.

Гостья из Америки встретилась с начальником управления международного сотрудничества Эдуардом Ясаковым и начальником отдела по работе с иностранными гражданами ОГУ Натальей Янкиной.

Эдуард Ясаков отметил, что общение сотрудников университета с Кэтрин Рексфорд, которая ежегодно приезжает в июне, стало доброй традицией.

Педагог из США рассказала, что на этот раз на занятиях с сотрудниками кафедры теории и практики перевода ОГУ речь пойдет о коммуникации, которая важна как между отдельными людьми, так и между странами. Они обсудят вопрос, как сделать общение на английском языке более продуктивным, избежать стрессовых ситуаций, создать дружелюбную атмосферу во время беседы.

— Эти навыки помогут в общении за стенами университета, — сказала гостья из Америки. — Моя задача — убрать барьер между людьми, культурами и странами. Есть у меня такие глобальные цели, — улыбнулась она. — Это очень важно для развития дружбы между странами.

Кэтрин рассказала, что когда она приезжает на родину, то ей задают много вопросов о России. Чаще всего о том, какие изменения произошли в стране, как поживают знакомые ее коллег, которые также бывали в Оренбурге, а в последнее время — не встречала ли она Владимира Путина. Гостья предполагает, что в этом году добавится вопрос о чемпионате мира по футболу. А ее племянник всегда интересуется, какое новое традиционное российское блюдо она для себя открыла, его впечатляют рассказы о том, что она попробовала в Оренбурге.

Пресс-служба ОГУ

Ошибка в тексте? Выделите её и нажмите «Ctrl + Enter».