Оренбургский государственный университет

С 8 по 16 декабря в ОГУ прошла традиционная Неделя романских языков, организованная кафедрой романской филологии и методики преподавания французского языка (РФиМПФЯ). В связи с тем что 2016-й объявлен Годом российского кино, организаторы посвятили ее французскому кинематографу.

Неделя открылась выставкой SeptièmEart, которую подготовили студенты 3-го курса кафедры РФиМПФЯ. Они представили плакаты, посвященные французскому кинематографу, которые содержали интересные факты: кино родилось во Франции с публичного сеанса синематографа братьев Люмьер; история кинематографа этой страны делится на четыре периода. Не обошли стороной и легендарных актеров, ежегодный Международный кинофестиваль в Каннах.

Во вторник директор Центра французского языка Валентина Борисова рассказала студентам о программах обучения во Франции:

— Поступить на бюджетное обучение на магистратуру во Францию может каждый выпускник ОГУ. Стоимость проживания в крупных городах — 600–800 евро в месяц, без ущерба для учебы есть возможность работать до двадцати часов в неделю. Сейчас по одной из таких программ во Франции учится выпускница архитектурно-строительного факультета ОГУ.

Традиционным мероприятием Недели романских языков стало проведение философского кафе, эпиграфом которого в этом году стали слова Жан-Люка Годара: «Я хочу говорить только о кино. Зачем обсуждать другие вопросы, если кино вам расскажет обо всем и поможет достичь всего?» В обсуждении приняли участие студенты всех курсов факультета филологии и журналистики, интересующиеся французским языком и кинематографом. Помимо практики языковых навыков участвующие также получили новые знания и сведения по обсуждаемым вопросам.

В пятницу для школьников Оренбурга кафедра РФиМПФЯ провела квест на французском языке. Более 50 старшеклассников познакомились с черно-белым кино, выполнили задания: перевести диалог из фильма, сопоставить названия с русским переводом, угадать фильм по отрывку. По окончании игры ребята посетили отдел редких книг и музей истории ОГУ.

Новым мероприятием стал фотоконкурс «Хочу, как Бриджит Бордо». Участникам предлагалось сделать одно или несколько фото в образе героев французского кино и выложить их в «Инстаграм» или на страницу «ВКонтакте». Победителями стали Валерия Борисова и Никита Баглай, которые получили призы — билеты на кинопоказ спектакля «Ромео и Джульетта» театра Comédie-Française в кинотеатре «Космос».

Завершилась неделя романских языков в кафе «уЛица». В творческой атмосфере прошли конкурсы, связанные с французским кино, гости слушали песни и стихотворения, участвовали в мини-постановках. Настоящий европейский вечер, пропитанный духом Франции, посетили начальник отдела по социальной и воспитательной работе Ирина Переходько, заведующий кафедрой РФиМПФЯ Ирина Моисеева, магистрант Университета Экс-ан-Прованс Сандрин Полен, которая в прошлом году проходила стажировку на факультете филологии и журналистики ОГУ.

— Радует, что на вечере присутствовали студенты не только нашего, но и других факультетов, например, Антонина Пантелеева с архитектурно-строительного факультета на вечере пела Je suis malade, — рассказал студент ФФЖ Дмитрий Мячин. — Это говорит о том, что французский язык в ОГУ изучают не только лингвисты.

Дмитрий принимал участие в одном из номеров. Вместе с преподавателем кафедры Людмилой Мосиенко они озвучили одну из самых трогательных сцен «Маленького принца» Антуана Экзюпери, где Маленький принц просил пилота нарисовать ему барашка.

— Традиционные мероприятия в этом году мы постарались разнообразить: провели квест для школьников, организовали выставку, фотоконкурс, вышли за пределы университета в кафе, — рассказала заведующий кафедрой РФиМПФЯ Ирина Моисеева. — Наша цель — привлечь внимание молодежи и жителей Оренбурга к французскому языку и культуре Франции, так как сегодня французский теряет свои позиции как в школах, так и в других учебных заведениях.

Пресс-служба ОГУ

Ошибка в тексте? Выделите её и нажмите «Ctrl + Enter».