Опрос

Из каких источников Вы получаете больше всего информации об ОГУ?

Новое на сервере

RSS-лента "Новое на сервере"



Объявления:

Где Пегас, а где рабочая лошадка?

05.04.13
Ангелика Мария Йодл. Открыть в новом окне [64 Kb]

4 апреля 2013 года студенты немецкого отделения факультета филологии посетили семинар, который провела Ангелика Мария Йодл, преподаватель курсов немецкого языка для иностранцев при Университете Людвига-Максимилиана (г. Мюнхен).

Семинар Ангелики Марии Йодл. Открыть в новом окне [77 Kb]
Семинар Ангелики Марии Йодл. Открыть в новом окне [74 Kb]
Семинар Ангелики Марии Йодл. Открыть в новом окне [74 Kb]
Семинар Ангелики Марии Йодл. Открыть в новом окне [75 Kb]
Семинар Ангелики Марии Йодл. Открыть в новом окне [76 Kb]

"Временные формы немецкого языка" — так звучала тема встречи. В немецком языке существует три формы прошедшего времени, из которых две — наиболее употребительные. У обучающихся часто возникают трудности с использованием той или другой. Как не ошибиться? Ангелика Йодл объясняла это и с точки зрения грамматики, и при помощи прочувствования, осмысления текста. Свои рассуждения она подкрепляла примерами из произведений немецких классиков — Гёте и Кафки. Ангелика сравнивала, как искажается смысл отрывков их текстов, взятых в оригинале и измененных за счет замены одной формы другой.

— У Ангелики очень интересная форма подачи материала, — говорит студентка первого курса факультета филологии Анастасия Яркаева. — Она преподносила нам информацию с помощью образов. Например, претеритум — одна из форм прошедшего времени — у нее изображен в виде Пегаса. И тексты с его использованием больше сказочные, возвышенные. Другая форма — перфект — был представлен в виде рабочей лошадки, что тоже объясняет его предназначение: повседневное общение.

После семинара участники задали лектору вопросы. Например, есть ли в современной немецкой литературе тенденция к употреблению того или иного времени и с чем это связано. Одна из студенток выразила общую мысль: чтобы насладиться магией немецкой, да и любой другой грамматики, нужно всё-таки читать книги в оригинале.

Ангелика Йодл уже больше двух недель ведет в ОГУ лекционно-семинарский курс "Современная немецкая литература". Пятого апреля она рассказала преподавателям и учителям немецкого языка о современных немецких авторах, а девятого проведет авторские чтения, где познакомит гостей с отрывками своего романа.


См. также:

За одной партой со студентами (газета "ОУ" N 15 от 10.04.2013)

Управление по средствам массовой информации ОГУ

  • Вузовский отборочный открытый чемпионат ОГУ по стандартам WorldSkills
  • Каждый выходной в ОГУ — Университетские субботы для школьников
  • Школа «Юный биохимик и микробиолог» для старшеклассников

Сегодня

22 февраля 2019 г., пятница
3 неделя (нижняя)

температура воздухаатмосферное давление

    Скоро

    Приглашаем принять участие

    Объявления

    • 22.02.2019 Результаты отборочного тура Евразийской олимпиады по теории статистики

      Подведены итоги отборочного тура Евразийской олимпиады по теории статистики. ›››

    • 22.02.2019 Список команд, прошедших во второй тур Евразийской олимпиады по теории статистики

      После подведения итогов отборочного тура олимпиады оргкомитетом и жюри для участия в заключительном туре олимпиады были отобраны команды уровня подготовки бакалавриат и СПО. ›››

    • 22.02.2019 Фотографирование на Доску почета

      Уважаемые коллеги! В соответствии с приказом ОГУ от 09.01.2019 № 1 «О поощрении работников и студентов университета» в пресс-службе ОГУ будет проходить фотографирование сотрудников и студентов. ›››

    • 21.02.2019 Курсы испанского языка

      Центр английского языка ОГУ приглашает всех желающих изучать испанский язык. ›››

    • 19.02.2019 Тестовый доступ к ЭБС «ГИОРД»

      До 18 марта открыт тестовый доступ к электронной библиотечной системе издательства «ГИОРД». ›››

    • 18.02.2019 Набор на службу в подразделения МВД России

      На службу в подразделения МВД России по Оренбургской области объявлен набор выпускников ОГУ для замещения вакантных должностей. ›››

    • 14.02.2019 Праздничное предложение от комбината питания

      Уважаемые сотрудники ОГУ! Комбинат питания с радостью возьмет на себя заботы по приготовлению праздничных блюд ко Дню защитника Отечества. ›››

    • 13.02.2019 Результаты конкурса переводов для школьников

      На кафедре теории и практики перевода прошел конкурс переводов для учащихся 7–8-х и 10–11-х классов. ›››

    • 12.02.2019 Серия вебинаров «Как стать профессионалом?»

      С января по апрель в рамках олимпиады «Я — профессионал» пройдет серия вебинаров «Как стать профессионалом?». ›››

    • 06.02.2019 2019 год — Международный год Периодической таблицы химических элементов

      2019 год провозглашен Генеральной ассамблеей ООН Международным годом Периодической таблицы химических элементов — в этом году исполняется 150 лет с момента ее открытия великим русским ученым Д.И. Менделеевым. ›››

    • 01.02.2019 Дни открытых дверей

      Оренбургский госуниверситет приглашает старшеклассников на дни открытых дверей. ›››

    • 29.01.2019 Языковые курсы от Центра английского языка

      Центр английского языка ОГУ приглашает на курсы по следующим программам: ›››

    • 25.01.2019 Выборы на должности заведующих кафедрами

      ОГУ объявляет выборы на должности заведующих кафедрами: ›››

    • 25.01.2019 Выборы на должность декана архитектурно-строительного факультета

      ОГУ объявляет выборы на должность декана архитектурно-строительного факультета. ›››

    • 25.01.2019 Конкурс на должности ППС

      ОГУ объявляет конкурс на должности профессорско-преподавательского состава по следующим кафедрам: ›››

    • 24.01.2019 Областной конкурс молодежных авторских проектов, направленных на развитие внутреннего и въездного туризма в Оренбургской области

      С 21 января начался прием заявок и конкурсной документации для участия в областном конкурсе молодежных авторских проектов, направленных на развитие внутреннего и въездного туризма в Оренбургской области. ›››

    • 21.01.2019 Дополнительный набор в университетскую физико-математическую школу

      Университетская физико-математическая школа ОГУ объявляет дополнительный набор учащихся для углубленного изучения математики, физики, информатики и программирования, а также для интенсивной подготовки к единому государственному экзамену (ЕГЭ) по физике и математике. ›››

    • 17.01.2019 Всероссийский конкурс профессионального мастерства специалистов финансового рынка

      FinSkills Russia — Всероссийский конкурс профессионального мастерства специалистов финансового рынка. ›››

    • 07.12.2018 Всероссийский конкурс эссе для школьников «Мое идеальное государство»

      Впервые компания «Гарант», фонд «Правовая поддержка» (некоммерческая организация) и студенческий информационный портал edu.garant.ru проводят Всероссийский конкурс эссе для школьников «Мое идеальное государство». ›››

    • 04.12.2018 Сотрудничество ОГУ с рекрутинговыми агентствами

      Оренбургский государственный университет приглашает к сотрудничеству рекрутинговые агентства с целью привлечения на обучение иностранных студентов. ›››

    Почтовый адрес:

    460018, г. Оренбург,

    просп. Победы, д. 13

    Телефон:

    +7 (35-32) 77-67-70

    Факс:

    +7 (35-32) 72-37-01

    Горячая линия министерства образования Оренбургской области:

    +7 (35-32) 34-26-35

    +7 (35-32) 34-26-37

    +7 (35-32) 34-26-30

           

    Официальный сайт федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Оренбургский государственный университет».

    © ОГУ, 1999–2019. При использовании материалов сайта гиперссылка обязательна!