Оренбургский государственный университет

С 18 по 19 ноября в Оренбургском государственном университете состоялась Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием, посвященная 20-летию факультета филологии.

Мероприятие объединило в формате онлайн более двухсот участников из Оренбурга, Москвы, Санкт-Петербурга, Новосибирска, Воронежа, Калуги, Самары, Елабуги, Барнаула, Челябинска, а также из Казахстана. Обсуждались актуальные проблемы лингвистики, перевода и переводоведения, лингводидактики и методики обучения иностранному языку и литературе, проблемы изучения отечественной и зарубежной литературы. Конференция выступила дискуссионной площадкой для обмена идеями и мнениями о языке как объекте и предмете изучения, которые рассматривались через призму научных парадигм в лингвистике, являющихся ключевыми ориентирами в методике преподавания.

Студенты факультета приняли участие в научном хакатоне «Как сказать по-русски» с целью обмена идеями относительно заимствованных слов и поиска русскоязычных замен. На мастер-классе «Старославянский язык — основа филологического знания» кандидат филологических наук, доцент Любовь Дюсупова рассказала участникам о происхождении русских слов.

Также будущие переводчики побывали на мастер-классе генерального директора «РуФилмс» Алексея Козуляева, где узнали об особенностях аудиовизуального перевода. Помимо этого на встрече с президентом Ассоциации переводчиков Оренбургской области Анной Беркутовой студенты обсудили наиболее востребованные направления работы переводчика в нашем регионе.

Управление социальных коммуникаций и новых медиа

Ошибка в тексте? Выделите её и нажмите «Ctrl + Enter».