В рамках сотрудничества Японского информационного центра ОГУ с Японией по линии Японского литературного издательского проекта (JLPP) книжный фонд центра в 2007 году пополнился художественными произведениями на русском, английском и французском языках:
|
Лето с чужими
Таити Ямада
Человек, которому неуютно в современном урбанистическом обществе, вступает в контакт с миром духов и привидений.
|
|
Ронины из Ако
Дзиро Осараги
Самое излюбленное и неувядаемое предание Японии о самурайской верности - сорок семь воинов ценой жизни мстят врагу, погубившему их господина.
|
|
Синева небес
Аяко Соно
Если Бог вездесущ - возможно ли, что он живёт и в душе преступника?
|
|
Косые тени далёкой земли
Го Осака
Авантюрно-приключенческий роман протягивает связующую нить к сегодняшнему дню Испании из времён Гражданской войны.
|
|
Госпожа Мусасино
Сёхей Оока
Трагедия замужней женщины, полюбившей человека младше себя, к тому же, собственного двоюродного брата. Во взбудораженном переменами послевоенном японском обществе она остаётся верна традиционным этическим нормам.
|
|
Соперницы
Кафу Нагаи
Любовь, интриги и соперничество в токийском квартале гейш Симбаси в начале ХХ века.
|
|
Rashomon and Seventeen Other Stories
Ryunosuke Akutagawa
Master of the short story, Akutagawa depicts the dark side of human nature with original imagery, ironic humor, and simple beauty.
|
|
The Cage
Kenzo Kitakata
A former gangster remains painfully aware of his viotent timer self as he gradually suecumbs to the urge to break out of the "cage" of life on the straight and narrow.
|
|
Bedtime Eyes
Amy Yamada
This graphic depiction of unrestrained sex and raw emotion has completely transformed the Japanese literary landscape.
|
|
Realm of the Dead
Hyakken Uchida
A collection of fantastic short stories distilled from the author's dreams, evoking an ominous vision of the afterworld and awe of the supernatural.
|
|
Tokyo Tango
Rika Yokomori
Saya's infatuation with a flamboyant gambler twice her age is played out in the bright lights of Tokyo in the bubble economy of the eighties.
|
|
Floating Clouds
Fumiko Hayashi
The story of a woman's tortuous love affair as she struggles with the harsh realities of postwar Japan.
|
|
Школа свободы
Бунроку Сиси
Свобода - великая вещь, которая дорого стоит. События происходят в Токио в пятидесятых годах во времена американской оккупации. Роман о демократии с юмористическим уклоном.
|
|
Человеческий музей реликвий
Эйки Матайоси
Этот роман автора из Окинавы привлекает продуманным сюжетом и чувством юмора, свойственным многим работам креольской литературы.
|
|
Перед закатом
Юносуке Ёсиюки
Женатый человек в свои сорок увлекается молодой женщиной, которая разрешает ему все, кроме своей невинности. Наконец они вместе, но возникают неожиданные последствия…
|
|
Hell
Yasutaka Tsutsui
|
|
School of Freedom
Bunroku Shishi
|
|
Woman on the Other Shore
Mitsuyo Kakuta
|
|
Mistress Oriku: Stories from a Tokyo Teahouse
Matsutaro Kawaguchi
Ten charming stories centered on a rustic teahouse on the banks of Tokyo's Sumida River and its spirited proprietress Oriku.
|
|
The Curious Casebook of Inspector Hanshichi: Detective Stories of Old Edo
Kido Okamoto
Edo law-enforcement officer Hanshichi solves a series of bizarre crimes in the Shogun's capital in this groundbreaking work of detective fiction.
|
|
The Hundred-Yen Singer
Naomi Suenaga
The lively and humorous story of an enka singer seeking stardom, love, and friendship as she negotiates the rivalry of the Japanese showbiz world.
|
|
Das Fest des Abraxas / Abraxas Festival
Sōkyū Gen’yū
A Buddhist monk's compelling personal battle against spiritual turmoil compounded by manic depression and schizophrenia.
|
|
In Finsterer Nacht und Andere Erzählungen / The Thirteen Night and Other Stories
Ichiyō Higuchi
The title story of this collection describes an unhappily married woman's chance encounter with a former lover as she makes her way home beneath the full autumn moon.
|