Опрос

Выбор специальности, на которую Вы поступили (или поступаете), обусловлен:

Новое на сервере

RSS-лента "Новое на сервере"
Объявления:

Поэзия: о прекрасном на шести языках мира

22.05.17
Поэтический марафон, посвященный весне, дружбе и любви. Открыть в новом окне [203 Kb]

18 мая в сквере перед 3-м учебным корпусом ОГУ у памятника П.И. Рычкову впервые состоялся поэтический марафон, посвященный весне, дружбе и любви.

В нем приняли участие более 300 студентов всех факультетов и институтов ОГУ и преподаватели факультета филологии и журналистики, которые выступили со стихотворными произведениями на разных языках мира — русском, английском, немецком, французском, итальянском и испанском, татарском. Некоторые участники подошли к выступлению особенно творчески: играли на скрипке и пели песни. Среди стихов были произведения известных российских и зарубежных авторов, а также собственного сочинения. Поприветствовали присутствующих декан факультета филологии и журналистики Ирина Солодилова и заведующий кафедрой иностранных языков Наталия Сахарова. На марафоне выступил доцент кафедры связей с общественностью и журналистики Павел Рыков, который прочел несколько своих произведений о любви.

— Поэтический марафон мы решили провести еще в прошлом году, — отметила декан факультета филологии и журналистики Ирина Солодилова. — Сегодня он получил широкий отклик среди студентов и преподавателей, которые с огромным удовольствием читали любимые произведения. Атмосфера литературной встречи наполнена любовью к слову, добротой и радостью. В дальнейшем мы планируем сделать это мероприятие ежегодным, а если интерес будет большим, то, может быть, и два раза в год — золотой осенью и майской весной.

— Я сама очень люблю читать и пишу стихи, многие произведения поэтов знаю наизусть, — поделилась заведующий кафедрой иностранных языков Наталия Сахарова. — Особенно мне нравится творчество Анны Ахматовой и Бориса Пастернака. Здорово, что поэзия о прекрасном объединила сегодня студентов всех факультетов и институтов вуза.

В поэтическом марафоне с огромным удовольствием приняли участие иностранные студенты университета, которые только начали знакомиться с русским языком. Студент Мюнхенского университета Тиль Юберрюк-Фрис, приехавший учиться по обмену, прочел стихотворение Анны Ахматовой «Летний сад» в оригинале, а затем представил свой собственный поэтический перевод на немецкий язык.

— Русский язык на факультете филологии и журналистики я изучаю с сентября этого учебного года, — поделился Тиль. — В Германии учусь на факультете философии и математики и еще изучаю немецкий, английский, русский, французский, греческий и латинский. Мне очень понравилось, что выступающие читали произведения на разных языках.

Некоторые участники марафона представили и совместное литературное творчество: студент финансово-экономического факультета Александр Мартынов выступил с одногруппником Крисанто Бенгуано со стихотворением, над переводом которого работали вместе.

— Мой друг, который приехал учиться в ОГУ из Южной Гвинеи, прочел стихотворение испанского поэта Густаво Адольфо Беккера о любви в оригинале, а я помог ему с тонкостями стихотворного перевода на русский язык, — рассказал Александр Мартынов.


Поэтический марафон, посвященный весне, дружбе и любви. Открыть в новом окне [183 Kb]
Поэтический марафон, посвященный весне, дружбе и любви. Открыть в новом окне [147 Kb]
Поэтический марафон, посвященный весне, дружбе и любви. Открыть в новом окне [165 Kb]
Поэтический марафон, посвященный весне, дружбе и любви. Открыть в новом окне [133 Kb]
Поэтический марафон, посвященный весне, дружбе и любви. Открыть в новом окне [120 Kb]
Поэтический марафон, посвященный весне, дружбе и любви. Открыть в новом окне [160 Kb]
Поэтический марафон, посвященный весне, дружбе и любви. Открыть в новом окне [168 Kb]
Поэтический марафон, посвященный весне, дружбе и любви. Открыть в новом окне [169 Kb]
Поэтический марафон, посвященный весне, дружбе и любви. Открыть в новом окне [182 Kb]
Поэтический марафон, посвященный весне, дружбе и любви. Открыть в новом окне [175 Kb]

Пресс-служба ОГУ

Абитуриент ОГУ - 6 шагов к мечте!
  • ОГУ - это целый мир возможностей! Не только учеба
  • В университете особая атмосфера. Здесь и учеба, и работа, и творчество, и спорт
  • В ОГУ - свобода для развития. И в учебе, и в творчестве!
  • ОГУ для меня - путевка в жизнь
  • ОГУ для меня - это вторая семья, которая придает мне силы на важных соревнованиях
  • Благодарна ОГУ за образование и творческую самореализацию!
  • Раскрыл в себе руководителя, и ОГУ помог мне в этом!
  • Я была уверена, что в ОГУ получу достойное образование. Здесь много возможностей для развития
  • ОГУ дал мне возможность получить профессию своей мечты!
  • Благодаря Оренбургскому госуниверситету я могу воплотить в жизнь любой творческий замысел!
  • В ОГУ я открыл в себе новые качества: ответственность, уверенность, целеустремленность
  • ОГУ - мой второй дом, здесь я провожу большую часть своего времени, занимаясь любимыми делами
  • Университет дал мне уверенность в собственных силах и понимание, способна на многое
  • ОГУ предоставил мне возможность прикоснуться к науке и найти ответы на интересующие меня вопросы
  • Побывал на многих всероссийских стройках, даже на Дальнем Востоке. Спасибо, ОГУ!
  • В ОГУ у меня появилась команда единомышленников. Вместе мы можем решить любую задачу
  • ОГУ - отличный мотиватор: он дает силы действовать, бороться и доказывать, что ты - личность

Сегодня

23 сентября 2017 г., суббота
4 неделя (нижняя)

температура воздухаатмосферное давление

    Объявления

    • 19.09.2017 Выборы на должность заведующих кафедрами

      ОГУ объявляет выборы на должности заведующих кафедрами в связи с истечением в ноябре 2017 г. срока избрания (трудового договора) по кафедрам: ›››

    • 19.09.2017 Выборы на должность декана ФМИТ

      ОГУ объявляет выборы на должность декана факультета математики и информационных технологий. ›››

    • 19.09.2017 Курсы немецкого языка

      Центр немецкого языка ОГУ приглашает на курсы немецкого языка (уровни подготовки А1–С1). ›››

    • 19.09.2017 Конкурс на должность ППС

      ОГУ объявляет конкурс на должности профессорско-преподавательского состава по следующим кафедрам: ›››

    • 19.09.2017 Набор слушателей по дополнительной квалификации «Веб-дизайнер»

      Факультет математики и информационных технологий совместно с МРЦПК проводит набор слушателей по дополнительной квалификации (профессиональной переподготовке) «Специалист в области компьютерной графики и веб-дизайна (веб-дизайнер)». ›››

    • 19.09.2017 Прием документов для прикрепления лиц для подготовки диссертации

      С 2 по 20 октября осуществляется прием документов для прикрепления лиц для подготовки диссертации. ›››

    • 19.09.2017 Прием документов для прикрепления экстернов для сдачи кандидатских экзаменов

      С 2 по 31 октября осуществляется прием документов для прикрепления экстернов для сдачи кандидатских экзаменов. ›››

    • 18.09.2017 Всероссийский молодежный форум «Города»

      В ноябре 2017 года в Ярославле пройдет Всероссийский молодежный форум «Города». ›››

    • 13.09.2017 Курсы испанского языка

      Центр французского языка приглашает на курсы разговорного испанского языка. ›››

    • 11.09.2017 Доступ к видеотеке учебных фильмов «Решение»

      Уважаемые преподаватели! До 15 октября ОГУ предоставлен доступ к видеотеке учебных фильмов «Решение». ›››

    • 05.09.2017 Конкурс на должность ППС

      ОГУ объявляет конкурс на должности профессорско-преподавательского состава по следующим кафедрам: ›››

    • 01.09.2017 Курсы по подготовке к ОГЭ, ЕГЭ и поступлению в вуз

      С 4 сентября в центре довузовской подготовки «Абитуриент» ОГУ начинается набор на 8-месячные курсы по подготовке к сдаче ЕГЭ, ОГЭ и вступительных испытаний в вуз в 2018 году. ›››

    • 01.09.2017 Курсы английского языка

      Центр английского языка приглашает на курсы английского языка. ›››

    • 29.08.2017 Курсы японского языка

      Японский информационный центр ОГУ объявляет набор на курсы японского языка. ›››

    • 28.08.2017 Cообщество «Аспиранты ОГУ» «ВКонтакте»

      Уважаемые аспиранты, докторанты, экстерны, а также научные руководители!

      Для получения своевременной и достоверной информации всеми участниками образовательного процесса в аспирантуре ОГУ приглашаем вас присоединиться к сообществу «Аспиранты ОГУ» в социальной сети «ВКонтакте»: https://vk.com/asp_osu.

    • 22.08.2017 X евразийские Богородице-Рождественские образовательные чтения «Нравственные ценности и будущее Оренбуржья»

      25–26 сентября в Оренбурге пройдут X евразийские (межрегиональные) Богородице-Рождественские образовательные чтения «Нравственные ценности и будущее Оренбуржья». ›››

    • 21.08.2017 Вниманию молодых ученых университета!

      Жилищная комиссия Совета молодых ученых и специалистов Оренбургской области принимает заявления и пакет документов от семей молодых ученых, претендующих на улучшение жилищных условий, в период с 1 по 30 сентября 2017 года›››

    • 14.08.2017 Конкурс на соискание премий губернатора Оренбургской области для талантливой молодежи за 2017 год

      Объявляется конкурс на соискание премий губернатора Оренбургской области для талантливой молодежи за 2017 год. ›››

    • 10.08.2017 Международная выставка «Образование и карьера»

      20–22 октября 2017 года в Москве пройдет Международная выставка «Образование и карьера». ›››

    • 14.07.2017 Генеральная прокуратура РФ стала соорганизатором VIII Всероссийского конкурса социальной рекламы «Новый Взгляд»

      Генеральная прокуратура Российской Федерации стала соорганизатором VIII Всероссийского конкурса «Новый Взгляд», который ежегодно проводит Межрегиональный общественный фонд «Мир молодежи». ›››

    • 05.07.2017 Видеоконкурс «Снимай науку!»

      В целях пропаганды достижений российской науки и популяризации научных знаний среди молодежи в июле 2017 года стартует видеоконкурс «Снимай науку!», который проводит телеканал «Наука» (ВГТРК). ›››

    • 07.04.2017 Доступ к базе Web of Science

      ОГУ получил право доступа к международной наукометрической базе данных Web of Science. ›››

    • 04.04.2017 Доступ к ProQuest Dissertation & Theses Global

      Уважаемые студенты и преподаватели! До 31 декабря ОГУ предоставлен доступ к базе данных диссертаций ProQuest Dissertations & Theses Global (PQDT Global). ›››

    • 22.01.2017 Доступ к журналам Американского физического общества

      До 31 декабря для ОГУ открыт доступ к журналам Американского физического общества American Physical Society (APS). ›››

    • 09.01.2017 Доступ к журналам Королевского химического общества

      До 31 декабря для ОГУ открыт доступ к журналам Королевского химического общества (Royal Society of Chemistry). ›››

    Почтовый адрес:

    460018, г. Оренбург,

    просп. Победы, д. 13

    Телефон:

    +7 (35-32) 77-67-70

    Факс:

    +7 (35-32) 72-37-01

    Горячая линия министерства образования Оренбургской области:

    +7 (35-32) 34-26-35

    +7 (35-32) 34-26-37

    +7 (35-32) 34-26-30

    © 1999–2017. Официальный сайт федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования "Оренбургский государственный университет".

    Использование текстовых, аудио-, фото- и видеоматериалов возможно только с письменного разрешения администрации сайта