31 октября — 1 ноября в рамках фестиваля «Дни Японии в ОГУ» состоялся визит делегации из префектуры Эхимэ в ОГУ. Он стал началом дружбы между регионом Японии и Оренбургом.
В составе делегации из 14 человек — директор театра «Боттян» Ёичи Очи (руководитель делегации), депутаты парламента и руководители департаментов префектуры Эхимэ, представители Университета Эхимэ и японских компаний, музыканты группы «Цугар сямисэн и вадаико дандан».
В понедельник, 31 октября, после встречи с министром культуры и внешних связей Оренбургской области Евгенией Шевченко разговор за круглым столом состоялся с проректором по учебной работе, и. о. ректора Светланой Панковой, начальником управления международного сотрудничества Эдуардом Ясаковым, директором Японского информационного центра ОГУ Людмилой Докашенко. Главным итогом стало подписание меморандума между Университетом Эхимэ и ОГУ. Встреча ректоров двух вузов — Юичи Охаси и Жанны Ермаковой — состоялась в городе Мацуяма в апреле 2016 года, во время которой был согласован договор о сотрудничестве. Делегация из Японии привезла в Оренбург документ, уже заверенный японской стороной.
Специалист отдела международных отношений Университета Эхимэ Го Ивата, представлявший ректора японского высшего учебного заведения, рассказал, что межвузовский договор с российским университетом они заключают впервые, у них есть опыт взаимодействия только на уровне факультетов. Го Ивата пояснил, что сотрудничество с ОГУ начнется со стажировок студентов, а затем, он уверен, совпадут научные интересы. Он подчеркнул, что их вуз ведет исследования в области геологии, математики, археологии.
Светлана Панкова напомнила о многолетнем опыте сотрудничества с еще одним учебным заведением Японии — Университетом Хиросимы: о летней школе для студентов, совместной работе в области физики и химии, традиционных международных научных конференциях. Она пожелала, чтобы отношения ОГУ с Университетом Эхимэ стали не менее плодотворными.
— Договор между вузами будет началом дружеских отношений между префектурой Японии и Оренбургом — парламентами, министерствами и бизнесом, — выразил уверенность депутат парламента префектуры Эхимэ Шимпей Нишихара.
Он поделился, что у него на родине нет снега и ему радостно увидеть только что выпавший в Оренбурге.
— Первые шаги истории нашего сотрудничества будут нарисованы на красивом белом снегу, — по-японски образно выразился Шимпей Нишихара.
Подписанное с двух сторон соглашение о сотрудничестве Светлана Панкова торжественно вручила Го Ивате в фойе актового зала третьего корпуса, где продолжились мероприятия. Там царила теплая атмосфера: гости раздавали подарки, члены делегации общались с преподавателями ОГУ на английском и даже японском. Всё это происходило среди ярких оранжевых плакатов с иероглифами (оранжевые мандарины — один из символов префектуры Эхимэ), привезенных гостями, выставок оригами и японских кукол Японского информационного центра ОГУ.
Выступление группы «Цугар сямисэн и вадаико дандан» буквально взорвало зал. Музыкант Ясума Хорио, победитель 25-го японского национального конкурса цугару сямисэн, был, пожалуй, самым экспрессивным, выбивая дробь на барабанах и извлекая звук из трехструнного сямисэна. Слушатели с благодарностью приняли его комплимент: специально для россиян он сыграл на «японской балалайке» «Калинку».
Затем начальник отдела культуры и спорта департамента планирования префектуры Эхимэ Кейсуки Матцуи провел презентацию своего региона. Он рассказал о местных достопримечательностях, одна из которых — замок Мацуяма. Именно там была найдена монета времен Русско-японской войны с именем русского юноши и японской девушки, по мотивам истории их любви был поставлен мюзикл «Клятва на монете». В 2012 году его смогли увидеть оренбуржцы: инициатором и одним из организаторов гастролей театра «Боттян» был Японский информационный центр ОГУ. Это культурное событие Кейсуки Матцуи считает началом дружбы. На этот раз все желающие смогли посмотреть видео другого мюзикла театра «Боттян» — «Легенда принцессы Цуру».
Кейсуки Матцуи красочно описал туристические возможности своей префектуры. Российских туристов может привлечь возможность погулять по морскому дну, проехать на велосипеде, в том числе через мосты, от Хиросимы до Эхимэ, а еще увидеть цветение сакуры, искупаться в горячих источниках Дого Онсэн, которым три тысячи лет, и многое другое.
На фестиваль «Дни Японии в ОГУ» пришли депутат Законодательного собрания Геннадий Аверьянов и заместитель министра физической культуры, спорта и туризма Оренбургской области Вячеслав Хохлов. Они поприветствовали гостей от имени Законодательного собрания и правительства Оренбургской области.
— В развитии наших отношений должна быть заинтересована сфера турбизнеса Оренбуржья, — сказал Вячеслав Хохлов. — Мы как представители государственной власти совместно с коллегами из префектуры Эхимэ готовы создавать благоприятные условия для сотрудничества в туристической индустрии. Это важная стратегическая часть партнерства, которая сближает народы!
В этот же день студентам показали мастер-класс по приготовлению японской лапши госики сомэн: на всё ушло несколько минут и закончилось дегустацией.
1 ноября мероприятия вышли за пределы ОГУ. Японская делегация возложила цветы к памятнику своим соотечественникам, умершим после Второй мировой войны в Оренбурге. Гости посетили культурно-исторический комплекс «Национальная деревня», встретились с мэром Оренбурга Евгением Араповым, побывали на экскурсии в городской клинической больнице им. Пирогова, в областном драматическом театре им. М. Горького. Музыкальная группа «Цугар сямисэн и вадаико дандан» выступила в Оренбургском государственном институте искусств им. Л. и М. Ростроповичей.
XIII фестиваль «Дни Японии в ОГУ» завершился, обогатив впечатлениями и новыми связями город.
См. также:
Прошедшие мероприятия Дней Японии — 2016
Пресс-служба ОГУ
Ошибка в тексте? Выделите её и нажмите «Ctrl + Enter».