В Оренбуржье состоялся X Региональный чемпионат по профессиональному мастерству среди инвалидов и людей с ограниченными возможностями здоровья «Абилимпикс». Проект является одним из флагманов Президентской платформы «Россия — страна возможностей». Традиционно площадкой для его проведения выступил Оренбургский государственный университет имени В.А. Бондаренко.

30 апреля на базе ОГУ в пятый раз прошли соревнования среди студентов по компетенции «Переводчик». Открыла мероприятие директор Института языков и культур Ирина Солодилова. В состав экспертного жюри вошли заведующая кафедрой прикладной лингвистики и перевода Института языков и культур Елена Андреева, доценты Наталья Белова и Юлия Елагина, старший преподаватель Анастасия Быкова, а также преподаватель Университетского колледжа ОГУ Екатерина Варламова.

Участие в соревнованиях приняли 6 студентов, представляющих разные институты, факультеты и Университетский колледж вуза. Наибольший балл по компетенции «Переводчик» набрал обучающийся в Университетском колледже ОГУ Даниил Ванчинов, став победителем. Второе место занял студент факультета прикладной биотехнологии и инженерии Степан Баев, третье — первокурсница Института общественных наук Татьяна Тонких.

В деловую программу мероприятия вошли 3 мастер-класса для участников чемпионата и студентов. Викторину «Бразилия сегодня: язык и культура» провела выпускница вуза, директор языкового центра «Жакаранда» Анастасия Кисурина. Раскрыла особенности работы с субтитрами на китайском языке переводчик и редактор Екатерина Никулина, которая окончила Оренбургский госуниверситет в 2025 году. Опытом машинного перевода с помощью нейросетей поделилась переводчик, студентка 4-го курса Института языков и культур Алиса Харченко.

Соревнования по 11 компетенциям прошли в Университетском колледже ОГУ, объединив более 50 конкурсантов. Экспертами и наставниками выступили преподаватели колледжа и профильные специалисты города.

Участники проявили свое мастерство в сложных практических заданиях по следующим направлениям: «Информационная безопасность», «Контролер КИПиА», «Массажист», «Монтажник радиоэлектронной аппаратуры», «Обслуживание авиационной техники», «Сборка-разборка электронного оборудования», «Электропривод и автоматика», «Переводчик», «Сетевое и системное администрирование», «Промышленная робототехника», «Социальная работа». Задания были максимально приближены к реальным производственным условиям.

По итогам чемпионата студенты Университетского колледжа ОГУ завоевали 7 золотых, 6 серебряных и 8 бронзовых медалей. Конкурсанты смогли получить профессиональный опыт, знания, улучшить навыки и проверить свои силы. Соревнования укрепили в участниках уверенность в завтрашнем дне и послужили местом для обретения новых друзей.

Частью программы чемпионата стали интерактивный диалог «Импульс перемен: создавая новое» и мероприятие «Руки, сердце, фантазия: мастер-класс без гаджетов», проведенное в специальной (коррекционной) школе № 20 г. Оренбурга. Оба события были направлены на поддержку инклюзивного образования и прошли в теплой атмосфере, вызвав живой отклик участников.

Управление социальных коммуникаций и новых медиа

Ошибка в тексте? Выделите её и нажмите «Ctrl + Enter».