Оренбургский государственный университет

1 декабря в «Точке кипения ОГУ» под руководством доцента кафедры романской филологии и методики преподавания французского языка (РФиМПФЯ) Людмилы Путилиной состоялось заседание секции «Норма и вариантность языка и речи». Работа секции прошла в рамках Международной студенческой научной конференции «Современный язык в аспекте культуры».

Всего в данную секцию поступил 21 научный студенческий доклад из различных городов Российской Федерации (Москвы, Оренбурга, Перми, Елабуги). Исследования различных уровней языка (фонетического, лексического, грамматического) проводились на материале русского, французского, немецкого, английского, азербайджанского, китайского языков и культур.

Во вступительном слове Людмила Путилина обозначила проблемные зоны культуры речи как одного из направлений современной лингвистики; охарактеризовала важность таких лингвистических категорий, как норма и вариантность, не только для всех уровней языковой системы, лингвистики, но и для любой другой области научного знания и человеческой деятельности.

На заседании в очном и дистанционном форматах были представлены 9 научных студенческих докладов, рассматривающих различные вопросы и аспекты заданной проблематики. Открыла работу секции магистрант Института иностранных языков Московского государственного педагогического университета Анастасия Большова (руководитель Тамара Сластникова), которая выступила онлайн с докладом на тему «Изучение вопроса имплицитности в лингвистике». Анализу нормативных аспектов перевода документальных фильмов и интервью были посвящены исследования студентов кафедры РФиМПФЯ ОГУ Владлены Селезневой и Юлии Будеры.

Научные доклады Саледат Гасановой и Юлии Синалиевой (РФиМПФЯ, ОГУ) касались вопросов интерференции, влияния билингвизма на фонетические, лексические и грамматические нормы. Доклад Саледат Гасановой «Отклонение от языковой нормы как результат билингвизма» (руководитель Лариса Ильина) вызвал живой интерес студенческой аудитории и повлек за собой небольшую дискуссию.

В дистанционном формате зачитали свои доклады студентки Елабужского института Казанского федерального университета Наталья Иванова и Елена Иванова (руководитель Юлия Данилова). Проведенные ими исследования затрагивают проблемы регресса культуры речи современных подростков, влияния интернет-дискурса, а также особенности вербальной коммуникации подростков в условиях конфликтных ситуаций.

В заключительной части конференции в онлайн-формате были заслушаны доклады Цинь Вэньси (руководитель Людмила Кушнина), Чэнь Минсинь и Фу Чаньчжуан (руководитель Ирина Перлова), которые обучаются в Пермском национальном исследовательском политехническом университете. В научных докладах, выполненных в русле контрастивных исследований, проанализированы концепт «приветствие» и лексические особенности туристического дискурса.

Отметим, что все докладчики уверенно отвечали на вопросы руководителя секции и студентов, что свидетельствует о глубоком знании вопросов исследования и серьезном отношении к науке. Студенческая наука в надежных руках!

Конференция проводилась при финансовой поддержке Министерства науки и высшего образования Российской Федерации (соглашение № 075-15-2022-1051 от 01.06.2022) — грант в форме субсидии на реализацию мероприятий, направленных на поддержку студенческих научных сообществ в рамках государственной программы Российской Федерации «Научно-технологическое развитие Российской Федерации» для реализации проекта «Студенческий научный центр „Я.С.Н.О.”».

Кафедра романской филологии и методики преподавания французского языка

Ошибка в тексте? Выделите её и нажмите «Ctrl + Enter».