Опрос

Как Вы считаете, что дает студентам участие в движении "Молодые профессионалы" (WorldSkills Russia)?

Новое на сервере

RSS-лента "Новое на сервере"



Объявления:

Дни Германии в Оренбурге

10.10.16

С 10 по 14 октября 2016 г. в ОГУ состоится фестиваль немецкой культуры "Дни Германии в Оренбурге". В этом году они посвящены литературе и художественному переводу.

10 октября на втором этаже четвертого корпуса ОГУ откроется выставка «Всемирное наследие великих немцев». На ней будут представлены 18 плакатов о наиболее знаменитых деятелях Германии в области науки, культуры, истории, литературы и политики. Плакаты снабжены пояснительными текстами на немецком и русском языках.

В этот же день свою работу начнет Осенняя школа литературы и художественного перевода. В рамках школы пройдут публичная лекция о современной немецкой литературе, День немецкой поэзии, научно-практический студенческий семинар, мастерская художественного перевода и подиумная экскурсия с участием практикующих переводчиков.

Приглашенные в рамках Дней Германии немецкие писатели Ангелика Йодль и Андреас Гётц предложат любителям современной немецкоязычной литературы «Авторские чтения», которые пройдут в Оренбургской областной универсальной научной библиотеке им. Н. Крупской. После лекций Ангелики Йодль все желающие могут познакомиться с современными экранизациями произведений немецкой литературы второй половины 20-го века.

Завершатся Дни Германии 14 октября премьерой спектакля «Физики» по одноименной пьесе Фридриха Дюрренматта. Действие проходит в психиатрическом санатории, главные герои — два пациента, возомнившие себя Эйнштейном и Ньютоном, и настоящий физик Иоганн Мебиус. Пьеса поставлена студенческим театром «Бутерброды».

Декан факультета филологии и журналистики ОГУ Ирина Солодилова отмечает, что Дни Германии проводятся кафедрой немецкой филологии и методики преподавания немецкого языка уже в пятый раз. Они укрепляют международные отношения и дают возможность студентам и оренбуржцам, изучающим этот язык, поближе познакомиться с немецкой культурой.


Программа фестиваля

10 октября

13:00 — торжественное открытие Дней Германии в Оренбурге и плакатной выставки "Всемирное наследие великих немцев" (выставочный холл, 4-й учебный корпус ОГУ)

14:00 — открытие Осенней школы литературы и художественного перевода; публичная лекция "Влияние миграции на разговорный немецкий язык: обогащение или засорение", А. Йодль (Мюнхен), сопровождается переводом (4-й учебный корпус ОГУ, ауд. 4202)

11 октября

9:40 — студенческий научно-практический семинар "Литература и художественный перевод" (20-й учебный корпус ОГУ, ауд. 20310)

12:00–14:00 — "Учиться и работать в Германии" — презентация стипендиальных программ Германской службы академических обменов, лектор ДААД А. Дёрре (Уфа) (20-й учебный корпус ОГУ, ауд. 20705)

12 октября

13:00 — мастерская художественного перевода, И.А. Солодилова, декан факультета филологии и журналистики ОГУ, д-р филол. наук (4-й учебный корпус ОГУ, ауд. 4216)

15:00 — подиумная дискуссия "Художественный перевод: ремесло или искусство", модерирует И. Ганиева, доцент кафедры немецкой филологии БашГУ, канд. филол. наук; награждение победителей конкурса на лучший художественный перевод (4-й учебный корпус ОГУ, ауд. 4216)

13 октября

13:00 — день немецкой поэзии (выставочный холл, 4-й учебный корпус ОГУ)

15:00 — авторские чтения немецких писателей А. Йодль и А. Гётца (Оренбургская областная универсальная научная библиотека им. Н. Крупской, ул. Советская, 20)

14 октября

15:00 — закрытие Дней Германии, спектакль "Физики" студенческого театра "Бутерброды" (Оренбургский государственный областной театр кукол, ул. Советская, 23)


5–15 октября — книжная выставка современной немецкой литературы (зал иностранной литературы научной библиотеки ОГУ, ауд. 170619)


Пресс-служба ОГУ

  • Вузовский отборочный открытый чемпионат ОГУ по стандартам WorldSkills 2018
Абитуриент ОГУ - 6 шагов к мечте!

Сегодня

21 июня 2018 г., четверг
Экзаменационная сессия

температура воздухаатмосферное давление

Скоро

Объявления

  • 21.06.2018 Специальное предложение от комбината питания

    Уважаемые сотрудники и студенты ОГУ! Комбинат питания предлагает вам провести банкеты, посвященные защите ученой степени и сдаче госэкзаменов, в наших банкетных залах. ›››

  • 08.06.2018 Видеоконкурс «Снимай науку!»

    В целях пропаганды достижений российской науки и популяризации научных знаний среди молодежи в июле 2018 года стартует видеоконкурс «Снимай науку!», который проводит телеканал «Наука» (ВГТРК). ›››

  • 07.06.2018 Летний интенсивный курс по немецкому языку (уровень А1)

    Центр немецкого языка ОГУ приглашает на интенсивный языковой курс. ›››

  • 04.06.2018 Фестиваль энергосбережения #ВместеЯрче

    С 1 по 23 сентября 2018 г. пройдет Всероссийский фестиваль энергосбережения #ВместеЯрче. ›››

  • 04.06.2018 2-недельные курсы для поступающих в ОГУ

    Центр довузовской подготовки «Абитуриент» ОГУ приглашает будущих абитуриентов на 2-недельные курсы по подготовке к сдаче вступительных испытаний в вуз, проводимых университетом самостоятельно в форме тестирования. ›››

  • 29.05.2018 Набор выпускников ОГУ от ПАО «Оренбургнефть»

    ПАО «Оренбургнефть» проводит набор молодых специалистов, окончивших ОГУ, по следующим вакансиям: ›››

  • 22.05.2018 Набор на службу в ОМВД РФ по Илекскому району

    Отдел МВД РФ по Илекскому району объявил набор выпускников ОГУ 2018 года для замещения вакантных должностей среднего начальствующего состава: участкового уполномоченного полиции, инспектора, следователя и оперуполномоченного. ›››

  • 22.05.2018 Международный молодежный конкурс социальной антикоррупционной рекламы «Вместе против коррупции!»

    Генеральная прокуратура Российской Федерации выступает организатором Международного молодежного конкурса социальной антикоррупционной рекламы на тему «Вместе против коррупции!». ›››

  • 15.05.2018 Стажировка от ООО «Джон Дир Русь»

    ООО «Джон Дир Русь» филиал в Оренбурге приглашает студентов ОГУ на стажировку на конкурсной основе по следующим проектам: ›››

  • 14.05.2018 Работа для студентов на летний период от детского оздоровительного лагеря «Орленок»

    Детский оздоровительный лагерь «Орленок» приглашает студентов ОГУ на работу вожатыми на летний период с 4 июня по 12 августа: ›››

  • 14.05.2018 Сдача кандидатских экзаменов экстернов в июне 2018 г.

    Расписание кандидатских экзаменов для экстернов

    Расписание кандидатских экзаменов для экстернов по специальной дисциплине

  • 07.05.2018 Молодежный фестиваль дизайна «Отлично!»

    С 1 по 7 июля в Москве 100 лучших выпускников-дизайнеров, экспертов и компаний индустрии дизайна соберутся на Молодежном фестивале дизайна «Отлично!». ОГУ, второй после головного вуза — МХПИ им. С.Г. Строганова, вошел в партнеры фестиваля. ›››

Почтовый адрес:

460018, г. Оренбург,

просп. Победы, д. 13

Телефон:

+7 (35-32) 77-67-70

Факс:

+7 (35-32) 72-37-01

Горячая линия министерства образования Оренбургской области:

+7 (35-32) 34-26-35

+7 (35-32) 34-26-37

+7 (35-32) 34-26-30

       

Официальный сайт федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Оренбургский государственный университет».

© ОГУ, 1999–2018. При использовании материалов сайта гиперссылка обязательна!