Объявления:

Большое путешествие в Альпы — самое сердце Европы

13.04.16
Стажировка Екатерины Комаровой, студентки ОГУ, во Франции. Открыть в новом окне [127 Kb]

С 15 декабря по 15 марта студентка 3-го курса группы 13Л(б)ПП(ф)-3, направления "Лингвистика, перевод и переводоведение" Екатерина Комарова проходила стажировку во французском ресторане Le Vi Aï Pi Altitude по программе Work&Travel in France.

Стажировка Екатерины Комаровой, студентки ОГУ, во Франции. Открыть в новом окне [129 Kb]
Стажировка Екатерины Комаровой, студентки ОГУ, во Франции. Открыть в новом окне [129 Kb]
Стажировка Екатерины Комаровой, студентки ОГУ, во Франции. Открыть в новом окне [123 Kb]
Екатерина Комарова, студентка ОГУ. Открыть в новом окне [128 Kb]
Екатерина Комарова, студентка ОГУ. Открыть в новом окне [129 Kb]

Трехмесячная стажировка позволила окунуться в культуру Франции, улучшить основные навыки практического владения иностранным языком и получить незабываемые впечатления от путешествия.

"Чемоданы собраны, договор подписан университетом и руководителями программы Work&Travel in France, всё, что оставалось, — это успокоиться и сесть в самолет. Так начиналось мое путешествие во французские Альпы, о которых на тот момент я знала только то, что они очень высокие, холодные и там очень много снега. Практически за сутки самолетами Оренбург — Москва — Мюнхен — Лион и поездами Лион — Гренобль — Гап я добралась в маленькое местечко La Joue du Loup, которое мне предстояло в ближайшие три месяца называть своим домом. "Щека волка" — именно так переводится название этой очень крохотной горнолыжной станции, в которой, помимо многочисленных гостевых домиков и нескольких 5-этажных отелей, был один продуктовый магазин, один бар, одно кафе, булочная и голландский ночной клуб. Ну и конечно несколько спортивных магазинов, где можно купить или взять в аренду спортивное снаряжение.

Приехав на вокзал в 22:00 местного времени, я была очень тепло встречена будущим начальством и некоторыми работниками ресторана, которые по совместительству оказались моими соседями. Среди них, помимо французов, были поляки, румын, итальянец и даже одна девушка родом из Княжества Монако. Моментально на столе появился приветственный ужин, на время которого мне просто пришлось забыть, что я валюсь с ног от усталости после длинной дороги. Так и образовалась наша большая интернациональная дружная компания.

На следующее утро с рассветом я выглянула в окно и, ожидая увидеть тонны снега и великое множество лыжников и сноубордистов, медленно идущих под тяжестью всего снаряжения в гору, я не смогла выразить всё свое удивление, увидев… зеленую траву, палящее солнце и людей, прогуливающихся в легкой одежде. Декабрь. Снег просто не выпал, нарушив все планы работников станции и самих отдыхающих, принеся тем самым огромный убыток ресторану, в котором я должна была начать работать с того самого дня, как приехала в Альпы. Пришлось отложить сезонное открытие ресторана на месяц. Однако именно с этого начались мои большие каникулы, за время которых я отправилась в путешествие по Италии, изучила близлежащие города Франции и вдоволь насладилась зелеными альпийскими долинами и прекрасными горными пейзажами. Именно это время позволило подружиться с командой, постоянно ходить друг к другу в гости, общаться, вместе готовить, делиться рецептами национальных блюд и просто проводить вместе время. Впервые в жизни я встречала Новый год так далеко от дома в компании веселых и дружелюбных европейцев, угощавших традиционным фондю, невероятными десертами и незабываемо ароматной выпечкой.

С середины января ресторан был открыт, и начались рабочие будни. Каждое утро приходилось подниматься к ресторану высоко-высоко в горы на подъемнике или на снегоходах, иногда чистить снег, но в основном день для меня начинался с помощи на кухне с 9 до 12, а затем, когда открывался ресторан, я начинала принимать заказы, весело общаясь с посетителями. И хотя за всё время работы я узнала невероятно огромное количество кулинарных секретов от французских шеф-поваров, именно общение с гостями, среди которых мне встречались французы, бельгийцы, англичане, голландцы, поляки и многие другие, доставляло мне большее удовольствие. Встречая новых людей и заводя с ними дружбу, я не только чувствовала, как здорово общаться с людьми на другом языке, но и открывала для себя другие культуры, обогащая свой багаж знаний интересными выражениями, историями, приметами и шутками.

За три месяца, что я провела в этом чудном месте, я обрела много хороших друзей, незабываемых впечатлений и 350 гигабайт чудесных фотографий".


Екатерина Комарова

Кафедра романской филологии и методики преподавания французского языка

Ошибка в тексте? Выделите её и нажмите «Ctrl + Enter».

Для того, чтобы мы могли качественно предоставить вам услуги, мы используем cookies, которые сохраняются на вашем компьютере (сведения о местоположении; ip-адрес; тип, язык, версия ОС и браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник, откуда пришел на сайт пользователь; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; эта же информация используется для обработки статистических данных использования сайта посредством аналитической системы «Спутник» и интернет-сервиса Яндекс.Метрика). Нажимая кнопку «Согласен», вы подтверждаете то, что вы проинформированы об использовании cookies на нашем сайте. Отключить cookies вы можете в настройках своего браузера.

Платежный сервис ОГУ
  • V очередь конкурса «Студенческий стартап»
  • Студенческая научная конференция
  • Проект «Оценка и развитие управленческих компетенций в российских образовательных организациях»
  • «Зеленая школа»
  • Международный инженерный чемпионат CASE-IN
  • Дни открытых дверей в ОГУ
  • Каждый выходной в ОГУ — Университетские субботы для школьников
  • Цифровые кафедры — 2023
  • Федеральный проект «Платформа университетского технологического предпринимательства»
  • Президентская программа подготовки управленческих кадров
0/0

Сегодня

29 марта 2024 г., пятница
8 неделя (верхняя)
Неделя рубежного контроля

температура воздухаатмосферное давление

Скоро

Приглашаем принять участие

Объявления

  • 28.03.2024 Хочешь выиграть 750 000 рублей?

    Отборочный этап пятого сезона Национального открытого чемпионата творческих компетенций «АртМастерс» в самом разгаре. Студенты и выпускники ОГУ, не упустите свой шанс заявить о себе. ›››

  • 20.03.2024 Оценка и развитие управленческих компетенций в российских образовательных организациях

    Приглашаем студентов 1-го курса ОГУ принять участие в проекте «Оценка и развитие управленческих компетенций в российских образовательных организациях». ›››

  • 20.03.2024 Конкурс на должности ППС

    ОГУ объявляет конкурс на должности профессорско-преподавательского состава по следующим кафедрам: ›››

  • 18.03.2024 Банк России приглашает студентов принять участие в обучении финансовым технологиям

    Банк России реализует бесплатную образовательную программу для молодежи «Финансовые технологии и инновации в платежах». ›››

  • 18.03.2024 Стань лидером социальных изменений на инклюзивном форуме «Ритм в Оренбуржье»

    С 3 по 5 мая в Оренбургской области пройдет региональный инклюзивный форум лидеров социальных изменений «Ритм в Оренбуржье». В течение трех дней участники смогут пройти путь от авторской идеи до создания полноценного социального или социально-предпринимательского проекта и получить поддержку на его реализацию. ›››

  • 15.03.2024 Программа повышения квалификации «Комплексное сопровождение образовательного процесса обучения инвалидов и лиц с ОВЗ»

    С 20 марта в Институте развития образования реализуется программа повышения квалификации «Комплексное сопровождение образовательного процесса обучения инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья».

  • 14.03.2024 Проект от АО «Оренбургнефть» для выпускников ОГУ

    АО «Оренбургнефть» приглашает на работу выпускников 2024 года выпуска Оренбургского государственного университета очной формы обучения следующих направлений подготовки: ›››

  • 14.03.2024 Инженерный чемпионат по самолетостроению для студентов ОГУ

    С 18 по 20 апреля 2024 года АО «УЗГА» организует в Екатеринбурге Инженерный чемпионат по самолетостроению для студентов российских вузов. ›››

  • 12.03.2024 Проект по набору выпускников от НГДУ «Нижнесортымскнефть» ПАО «Сургутнефтегаз»

    НГДУ «Нижнесортымскнефть» ПАО «Сургутнефтегаз» приглашает на работу выпускников Оренбургского государственного университета на следующие вакантные должности: ›››

  • 06.03.2024 Приглашаем получить дополнительную квалификацию «Арабский язык (преподаватель)»

    Кафедра романской филологии и методики преподавания французского языка объявляет набор на обучение по программе профессиональной переподготовки «Арабский язык (преподаватель)». ›››

  • 08.02.2024 Открыта регистрация на Международный инженерный чемпионат CASE-IN — 2024

    Открыта регистрация участников XII сезона Международного инженерного чемпионата CASE-IN 2024 года. ›››

424242
Почтовый адрес:

460018, г. Оренбург,

просп. Победы, д. 13

Телефон:

+7 (35-32) 77-67-70

Горячая линия Минобрнауки России:

- по обеспечению правовой и социальной защиты обучающихся: 8 800 222-55-71 (доб. 1)

- по психологической помощи студенческой молодежи: 8 800 222-55-71 (доб. 2)

     

Официальный сайт федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Оренбургский государственный университет».

Соглашение об использовании сайтаПолитика обработки персональных данных веб-сайтов ОГУ

© ОГУ, 1999–2024. При использовании материалов сайта гиперссылка обязательна!