Опрос

Что послужило основанием для выбора Вашей специальности?

Новое на сервере

RSS-лента "Новое на сервере"



Объявления:

Научно-популярное российско-японское сотрудничество

08.10.20
Заведующий кафедрой биофизики и физики конденсированного состояния Виталий Бердинский. Открыть в новом окне [201 Kb]

Сотрудничество Оренбургского государственного университета и Университета Хиросимы (Япония) подразумевает возможность самого разнообразного взаимодействия сотрудников и студентов.

Заведующий кафедрой БФФКС Виталий Бердинский и профессор Университета Хиросимы Катсуя Иноуе. Открыть в новом окне [119 Kb]

Очередным результатом такого взаимодействия стал перевод на английский язык книги академика Анатолия Леонидовича Бучаченко «Красота и очарование науки», который выполнили заведующий кафедрой биофизики и физики конденсированного состояния Виталий Бердинский и профессор Университета Хиросимы Катсуя Иноуе.

На русском языке замечательный труд Анатолия Бучаченко вышел в 2017 году с названием «От квантовых струн до тайн мышления» и подзаголовком «Экскурс по самым завораживающим вопросам физики, химии, биологии, математики». В авторском предисловии к русскому изданию содержание книги описано следующим образом: «Эта книга о красоте и величии науки — высочайшего достижения цивилизации. О физике — фундаменте мироздания; о химии — центральной науке, в которую мы все погружены и в которой есть своя музыка и свои ноты. Это заметки об уме, мышлении и гениальности, о восхитительной биологии — науке о жизни. О математике — царственной науке. …Интрига восхитительной игры, именуемой наукой, — превращать тайное в явное, непредсказуемое в неизбежное». К сожалению, переводчики, как ни старались, не смогли корректно передать на английском языке все смысловые нюансы остроумных наблюдений академика. Например: «Все люди братья, но не все — по разуму», «Истина рождается в споре, если в спор вступает начальник», «Сделав переворот в науке, проверь, не перевернулся ли ты сам», «Ума становится больше, если его не расходовать».

Известное и влиятельное немецкое издательство «Шпрингер» (Springer), которое, среди прочих издает лучший общенаучный журнал Nature и лучший научно-популярный журнал Scientific American, выпустило эту книгу под названием Beauty and Fascination of Science.

Не за горами перевод этой книги на японский язык.

Физический факультет

Запись на вакцинацию
Личный кабинет абитуриента
Платежный сервис ОГУ
  • «Цифровой диктант» Росатома
  • Неделя туризма
  • Конкурс проектов «УМНИК-2021»
  • Федеральный проект «Содействие занятости»
  • Ассоциация «Оренбургский университетский (учебный) округ»
  • «Точка кипения ОГУ»
  • ОГУ - научная школа профессора А.В. Скального
  • Год науки и технологий РФ
  • Психолог
0/0

Сегодня

21 сентября 2021 г., вторник
4 неделя (нижняя)

температура воздухаатмосферное давление

    Завтра

    Объявления

    • 16.09.2021 Курсы веб-программирования в среде ReactJS для школьников

      Центр довузовской подготовки «Абитуриент» ОГУ объявляет набор на курсы веб-программирования в среде ReactJS для школьников 8–11-х классов. ›››

    • 14.09.2021 «Цифровой диктант» Росатома

      14 сентября в 10:00 в Росатоме стартует отраслевой «Цифровой диктант» в онлайн-формате. ›››

    • 14.09.2021 Об отмене конкурса

      Сообщаем об отмене конкурса, который должен был состояться 21 сентября на заседании научно-технического совета ОГУ, на замещение следующих должностей научных работников ОГУ: ›››

    • 13.09.2021 Всероссийская акция «Время карьеры»

      Всероссийская акция «Время карьеры» — это возможность пообщаться с представителями ведущих компаний, качественно подготовиться ко всем этапам приема на работу, а также получить приглашение на стажировку или работу. ›››

    • 13.09.2021 LifeTech-хакатон проекта «Цифровой прорыв»

      24–26 сентября приглашаем принять участие в LifeTech-хакатоне проекта «Цифровой прорыв». ›››

    • 08.09.2021 Курсы немецкого языка для подростков (12–14 лет)

      Центр немецкого языка ОГУ открывает набор на курсы немецкого языка для подростков (12–14 лет).  ›››

    • 08.09.2021 Курсы немецкого языка (уровни подготовки А1 — В2)

      Центр немецкого языка ОГУ приглашает на курсы немецкого языка (уровни подготовки А1 — В2). ›››

    • 03.09.2021 Курсы по подготовке к ЕГЭ и поступлению в вуз

      С 3 сентября в Центре довузовской подготовки «Абитуриент» начинается набор на 8-месячные курсы по подготовке к сдаче ЕГЭ и вступительных испытаний в вуз, проводимых университетом самостоятельно в 2022 году. ›››

    • 01.09.2021 Трек «Развитие» от конкурса «Лидеры России»

      С 9 июля по 30 сентября для всех желающих доступен неконкурсный трек «Развитие». ›››

    • 27.08.2021 Подготовка профессиональных бухгалтеров и аудиторов

      УМЦ по подготовке профессиональных бухгалтеров и аудиторов приглашает на обучение слушателей имеющих высшее, неполное высшее и средне-специальное экономическое образование с целью получения аттестатов ИПБ России: ›››

    • 25.08.2021 Студенты ОГУ из Казахстана приглашаются к онлайн-участию в переписи населения

      С 1 сентября по 15 октября 2021 года в Республике Казахстан пройдет Национальная перепись населения. Ее девиз — «Қазақстанда әркім маңызды! В Казахстане каждый важен!». ›››

    • 25.08.2021 Конкурс на должности ППС

      ОГУ объявляет конкурс на должности профессорско-преподавательского состава по следующим кафедрам: ›››

    • 23.08.2021 Получение дополнительного образования в рамках проекта «Цифровые професcии»

      Министерство цифрового развития и связи Оренбургской области информирует о возможности получения дополнительного профессионального образования в сфере цифровых технологий. ›››

    • 17.08.2021 Выборы на должности заведующих кафедрами

      ОГУ объявляет о выборах на должности заведующих кафедрами в связи с наличием вакансий по кафедрам: ›››

    • 13.08.2021 Программа профессиональной переподготовки «Экскурсовод. Гид-переводчик»

      Объявляется набор слушателей по программе профессиональной переподготовки «Экскурсовод. Гид-переводчик» (языки: английский, испанский, французский, итальянский, немецкий, турецкий, арабский). ›››

    • 27.07.2021 V Международная онлайн-олимпиада для учителей от Skyeng и Skysmart

      С 1 по 22 августа пройдет V Международная онлайн-олимпиада для учителей от Skyeng и Skysmart. Приглашаются преподаватели школ и вузов, репетиторы, а также студенты 2–5-го курса. ›››

    • 15.07.2021 Преподавателей приглашают принять участие в конкурсе «Золотые имена высшей школы»

      Министерство науки и высшего образования страны приглашает преподавателей вузов принять участие во Всероссийском конкурсе «Золотые имена высшей школы». ›››

    Почтовый адрес:

    460018, г. Оренбург,

    просп. Победы, д. 13

    Телефон:

    +7 (35-32) 77-67-70

    Факс:

    +7 (35-32) 72-37-01

    Горячая линия министерства образования Оренбургской области:

    +7 (35-32) 34-26-35

    +7 (35-32) 34-26-37

    +7 (35-32) 34-26-30

           

    Официальный сайт федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Оренбургский государственный университет».

    Соглашение об использовании сайта

    © ОГУ, 1999–2021. При использовании материалов сайта гиперссылка обязательна!