Опрос

После окончания университета какой населенный пункт для проживания вы выберете?

Новое на сервере

RSS-лента "Новое на сервере"
Объявления:

На трех языках о непобедимой силе любви

02.06.17
Премьера спектакля студенческого театра «Бутерброды». Открыть в новом окне [156 Kb]

1 июня в актовом зале 3-го учебного корпуса ОГУ состоялась премьера постановки Familienbande («Семейные узы») студенческого театра «Бутерброды» сразу на трех языках: немецком, английском и французском.

Лектор Фонда им. Роберта Боша Бирте Рихардт. Открыть в новом окне [122 Kb]
Премьера спектакля студенческого театра «Бутерброды». Открыть в новом окне [171 Kb]
Премьера спектакля студенческого театра «Бутерброды». Открыть в новом окне [121 Kb]
Премьера спектакля студенческого театра «Бутерброды». Открыть в новом окне [163 Kb]
Премьера спектакля студенческого театра «Бутерброды». Открыть в новом окне [159 Kb]
Премьера спектакля студенческого театра «Бутерброды». Открыть в новом окне [170 Kb]
Премьера спектакля студенческого театра «Бутерброды». Открыть в новом окне [173 Kb]
Премьера спектакля студенческого театра «Бутерброды». Открыть в новом окне [162 Kb]

Репетиции проходили под руководством лектора Фонда им. Роберта Боша Бирте Рихардт, которая преподает в ОГУ. Студенты факультета филологии и журналистики готовились к своему дебюту в течение пяти недель, им удалось сочинить собственную многоязычную романтическую комедию, продумать множество деталей и вжиться в роли. Выступающих пришли поддержать их друзья и любители театрального творчества.

Последние приготовления к предстоящему выступлению, волнение актеров, создание необходимого образа — и на сцене зазвучали фанфары. Зрители погрузились в историю о непобедимой силе любви. Он — немец, она — англичанка с французскими корнями, и после месяца ярких отношений пара собирается пожениться. Влюбленные сталкиваются с проблемами, связанными с консервативным настроем родителей невесты и матери жениха. На сцене — яркие эмоции членов семьи во время семейного застолья, борьба влюбленных за свое счастье и преодоление непонимания со стороны семей. Несмотря на все противоречия, новоиспеченные родственники находят общий язык, любовь оказалась сильнее межнациональных границ.

— Студенческий театр «Бутерброды» работает уже на протяжении семи лет, — отметила Бирте Рихардт. — Раньше он представлял постановки только на немецком языке, но после спектакля по пьесе Фридриха Дюрренматта «Физики», прошедшего в прошлом году на сцене Оренбургского государственного областного театра кукол в рамках Дней Германии в ОГУ, студенческий театр стал популярным. В труппу начали записываться студенты со всего факультета филологии и журналистики. В этом году студенты впервые сочинили собственную пьесу и представили сегодня ее на сцене. Несмотря на то что пришлось разыгрывать простую романтическую комедию, возникали сложности, ведь сценарий был написан на трех иностранных языках.

— В пьесе я играю невесту Лизу, — поделилась студентка 3-го курса факультета филологии и журналистики Мария Иванова. — Она во многом схожа со мной. Лиза, как и я, добрая, счастливая, влюбленная девушка, она действует по зову своего сердца и всегда говорит то, что действительно чувствует. Что касается сюжета, на мой взгляд, для настоящей любви не существует никаких преград. Писать сценарий полиязычной постановки было достаточно сложно, но мы старались и некоторые вещи для зрителей преподнесли с юмором.

Я знаю английский и японский, начинаю осваивать немецкий и в процессе работы над пьесой выучила несколько фраз. В студенческом театре выступаю не первый год, уже исполняла роли в постановках «Физики» и «Морозко».


Видеоматериалы:

Пресс-служба ОГУ

Абитуриент ОГУ - 6 шагов к мечте!
  • В ОГУ - свобода для развития. И в учебе, и в творчестве!
  • В университете особая атмосфера. Здесь и учеба, и работа, и творчество, и спорт
  • В ОГУ я открыл в себе новые качества: ответственность, уверенность, целеустремленность
  • ОГУ для меня - путевка в жизнь
  • ОГУ для меня - это вторая семья, которая придает мне силы на важных соревнованиях
  • В ОГУ у меня появилась команда единомышленников. Вместе мы можем решить любую задачу
  • Благодаря Оренбургскому госуниверситету я могу воплотить в жизнь любой творческий замысел!
  • Университет дал мне уверенность в собственных силах и понимание, способна на многое
  • ОГУ - это целый мир возможностей! Не только учеба
  • Раскрыл в себе руководителя, и ОГУ помог мне в этом!
  • Благодарна ОГУ за образование и творческую самореализацию!
  • Побывал на многих всероссийских стройках, даже на Дальнем Востоке. Спасибо, ОГУ!
  • ОГУ дал мне возможность получить профессию своей мечты!
  • ОГУ - мой второй дом, здесь я провожу большую часть своего времени, занимаясь любимыми делами
  • ОГУ - отличный мотиватор: он дает силы действовать, бороться и доказывать, что ты - личность
  • ОГУ предоставил мне возможность прикоснуться к науке и найти ответы на интересующие меня вопросы
  • Я была уверена, что в ОГУ получу достойное образование. Здесь много возможностей для развития

Сегодня

температура воздухаатмосферное давление

    Объявления

    • 22.08.2017 X евразийские Богородице-Рождественские образовательные чтения «Нравственные ценности и будущее Оренбуржья»

      25–26 сентября 2017 года в Оренбурге будут проводиться X евразийские (межрегиональные) Богородице-Рождественские образовательные чтения «Нравственные ценности и будущее Оренбуржья». ›››

    • 22.08.2017 Вниманию аспирантов выпускных курсов очной формы обучения!

      1 сентября 2017 года в 17:00 в аудитории 6205 состоится организационное собрание по вопросам государственной итоговой аттестации в аспирантуре. Явка всех обязательна. ›››

    • 22.08.2017 Вниманию аспирантов 1-го курса очной формы обучения!

      1 сентября 2017 года в 16:00 в аудитории 6205 состоится организационное собрание по вопросам обучения в аспирантуре. Явка всех обязательна.

    • 21.08.2017 Конкурс на должность ППС

      ОГУ объявляет конкурс на должности профессорско-преподавательского состава по следующим кафедрам: ›››

    • 21.08.2017 Вниманию молодых ученых университета!

      Жилищная комиссия Совета молодых ученых и специалистов Оренбургской области принимает заявления и пакет документов от семей молодых ученых, претендующих на улучшение жилищных условий, в период с 1 по 30 сентября 2017 года›››

    • 21.08.2017 Предоставление мест в общежитиях ОГУ студентам 1-го курса

      Опубликован второй список студентов 1-го курса, которым предоставлено место в общежитиях университета, 21 августа›››

    • 21.08.2017 Курсы французского языка

      Центр французского языка ОГУ приглашает на курсы французского языка. ›››

    • 14.08.2017 Регистрация на отбор участия в студенческой конференции форума «Азия — Европа» (АСЕМ) «8-я модель АСЕМ»

      Международный департамент Министерства образования и науки Российской Федерации информирует о начале регистрации на отбор участия в студенческой конференции форума «Азия — Европа» (АСЕМ) «8-я модель АСЕМ», приуроченной к 13-й встрече министров иностранных дел АСЕМ. ›››

    • 14.08.2017 Конкурс на соискание премий губернатора Оренбургской области для талантливой молодежи за 2017 год

      Объявляется конкурс на соискание премий губернатора Оренбургской области для талантливой молодежи за 2017 год. ›››

    • 10.08.2017 Международная выставка «Образование и карьера»

      20–22 октября 2017 года в Москве пройдет Международная выставка «Образование и карьера». ›››

    • 07.08.2017 Проект по набору выпускников ОГУ на Оренбургский локомотиворемонтный завод — филиал АО «Желдорреммаш»

      Оренбургский локомотиворемонтный завод — филиал АО «Желдорреммаш» проводит набор молодых специалистов, окончивших ОГУ, по следующим вакансиям: ›››

    • 04.08.2017 Профилактический медицинский осмотр студентов I курса очной формы обучения

      С 9 августа по 8 сентября проводится профилактический медицинский осмотр студентов I курса согласно графику. ›››

    • 01.08.2017 Курсы немецкого языка

      Центр немецкого языка ОГУ приглашает на курсы немецкого языка (уровни подготовки А1 — B2). ›››

    • 25.07.2017 Проект по набору выпускников ОГУ от Hilton Garden Inn Orenburg

      Международный отель Hilton Garden Inn Orenburg приглашает на работу молодых специалистов, окончивших ОГУ, на следующие должности: ›››

    • 14.07.2017 Генеральная прокуратура РФ стала соорганизатором VIII Всероссийского конкурса социальной рекламы «Новый Взгляд»

      Генеральная прокуратура Российской Федерации стала соорганизатором VIII Всероссийского конкурса «Новый Взгляд», который ежегодно проводит Межрегиональный общественный фонд «Мир молодежи». ›››

    • 05.07.2017 Видеоконкурс «Снимай науку!»

      В целях пропаганды достижений российской науки и популяризации научных знаний среди молодежи в июле 2017 года стартует видеоконкурс «Снимай науку!», который проводит телеканал «Наука» (ВГТРК). ›››

    • 16.06.2017 Учебно-практический семинар «Математика и компьютерные науки»

      Учебный центр «Академия информационных технологий» и кафедра алгебры и дискретной математики приглашают старшеклассников на учебно-практический семинар «Математика и компьютерные науки». ›››

    • 07.04.2017 Доступ к базе Web of Science

      ОГУ получил право доступа к международной наукометрической базе данных Web of Science. ›››

    • 04.04.2017 Доступ к ProQuest Dissertation & Theses Global

      Уважаемые студенты и преподаватели! До 31 декабря ОГУ предоставлен доступ к базе данных диссертаций ProQuest Dissertations & Theses Global (PQDT Global). ›››

    • 22.01.2017 Доступ к журналам Американского физического общества

      До 31 декабря для ОГУ открыт доступ к журналам Американского физического общества American Physical Society (APS). ›››

    • 09.01.2017 Доступ к журналам Королевского химического общества

      До 31 декабря для ОГУ открыт доступ к журналам Королевского химического общества (Royal Society of Chemistry). ›››

    Почтовый адрес:

    460018, г. Оренбург,

    просп. Победы, д. 13

    Телефон:

    +7 (35-32) 77-67-70

    Факс:

    +7 (35-32) 72-37-01

    Горячая линия министерства образования Оренбургской области:

    +7 (35-32) 34-26-35

    +7 (35-32) 34-26-37

    +7 (35-32) 34-26-30

    © 1999–2017. Официальный сайт федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования "Оренбургский государственный университет".

    Использование текстовых, аудио-, фото- и видеоматериалов возможно только с письменного разрешения администрации сайта