ФакультетыФакультет филологииКафедра теории и практики перевода

Школьникам

Дорогой друг, мы рады приветствовать тебя на нашей страничке. Мы надеемся, что здесь ты найдешь массу познавательных и интересных вещей.

Внимание!

На осенних и весенних каникулах кафедра теории и практики перевода проводит мини-курсы по устному и письменному переводу для школьников.

За более подробной информацией обращаться по телефону (35-32) 37-24-37 или на странице кафедры «ВКонтакте» https://vk.com/osu_ff_tipp.


Почему нужно идти на кафедру теории и практики перевода


Кафедра теории и практики перевода проводит подготовку по направлению 45.03.02 «Лингвистика» (бакалавриат), профиль подготовки «Перевод и переводоведение».

Форма обучения: очная (4 года).

Вступительные экзамены: литература, иностранный язык, русский язык.

Первый иностранный язык: английский.

Второй иностранный язык: китайский, немецкий, французский.

Квалификация: бакалавр («Лингвистика»).

В рамках подготовки изучаются теория иностранных языков; перевод и переводоведение; теория межкультурной коммуникации; иностранные языки и культуры стран изучаемых языков.

Области профессиональной деятельности выпускников:

лингвистическое образование, межъязыковое общение, межкультурная коммуникация,теоретическая и прикладная лингвистика и новые информационные технологии.

Кем могут работать наши выпускники:

  • письменный переводчик
  • устный переводчик
  • гид-переводчик
  • переводчик-референт
  • преподаватель иностранных языков
  • пресс-секретарь
  • журналист-международник
  • редактор
  • менеджер по внешнеэкономической деятельности
  • специалист по межкультурному-общению

Участие кафедры в мероприятиях, организуемых университетом

№ п/п Наименование мероприятия Степень участия
1 Секция «Университетские школы» в рамках научной конференции студентов формирование тем научно-исследовательских работ учащихся, консультации
2 Евразийская многопрофильная олимпиада старшеклассников «Поиск» (номинация «Английский язык») методическое обеспечение, работа в жюри
3 Университетские субботы проведение лекций и мастер-классов

Наша страничка «ВКонтакте»

https://vk.com/osu_ff_tipp


Мероприятия, организуемые кафедрой

21.02.2022 Заседание грамматического клуба GRAndMMAR

16.02.2022 «Единая неделя иммунизации»

14.02.2022 Дискуссионный клуб SPEAK out на тему Love is...

07.12.2021 Зачем нужны переводчики, если есть Google

15.06.2021 Летняя школа юного переводчика

28.12.2019 Стадиальный подход к науке по Джеймсу Джорджу Фрэзеру


Электронная газета Translator Times, издаваемая на кафедре ТиПП


Викторины, конкурсы

Конкурс переводов для школьников старших классов

30.04.2019 Итоги конкурса школьников на лучшее сочинение My Dream is Britain

13.03.2019 Конкурс школьников на лучшее сочинение My Dream is Britain

07.02.2019 Итоги конкурса перевода для школьников. 8–9-е классы

07.02.2019 Итоги конкурса перевода для школьников. 10–11-е классы

Задание, посвященное произведениям русской классики

Задания в рамках конкурса British Bulldog

Последнее обновление: 28.03.2022
Ответственный за информацию: Андреева Елена Дамировна, кафедра теории и практики перевода, заведующий кафедрой (тел.37-24-37)
Почтовый адрес:

460018, г. Оренбург,

просп. Победы, д. 13

Телефон:

+7 (35-32) 77-67-70

Факс:

+7 (35-32) 72-37-01

Горячая линия министерства образования Оренбургской области:

+7 (35-32) 34-26-35

+7 (35-32) 34-26-37

+7 (35-32) 34-26-30

     

Официальный сайт федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Оренбургский государственный университет».

Соглашение об использовании сайта

© ОГУ, 1999–2022. При использовании материалов сайта гиперссылка обязательна!