Оренбургский государственный университет

Социально-воспитательная работа

Социально-воспитательная работа на кафедре РФиМПФЯ играет важную роль в жизни студентов. Участие в социально-воспитательных мероприятиях позволяет реализовать творческий потенциал, раскрыть и развить различные способности, помогает интересно проводить свободное время, встречаться с новыми людьми, находить единомышленников.

В рамках социально-воспитательной работы студенты участвуют в конкурсах социально значимых проектов:

• 2020 год. Конкурс проектов «Иволга»

  Проект «Тепло родного дома» (ответственный организатор: Береговая Алина) направлен на сохранение семейных ценностей и, через восстановление семейной истории, на формирование жизненной позиции подростков, нацеленной на создание крепкой семьи. В ходе подготовки проекта студенты кафедры сотрудничали с фондом «Сохраняя жизнь». Подробнее...

• 2021 год. Конкурс проектов «Инносоциум»

  Проект «Охранная грамота» (ответственный организатор: Фазлиева Алина) направлен на развитие коммуникативных, презентационных и дискуссионных навыков подростков на основе изучения семейной истории и создания (сохранения) семейного архива.

• 2020 год. Областной конкурс проектов, направленных на развитие внутреннего и въездного туризма

  Проект Rural exotic (ответственный организатор: Лушникова Анастасия) занял III место в областном конкурсе в номинации «Проекты, направленные на развитие культурно-познавательного туризма в Оренбургской области». Цель проекта — создание постоянно действующих экскурсионных маршрутов по селам и живописным сельским ландшафтам Оренбургской области. Подробнее...

Социально-воспитательная работа реализуется по патриотическому, духовно-нравственному, профессионально-трудовому, культурно-творческому и научно-образовательному направлениям.

Патриотическое направление

Студенты традиционно участвуют в мероприятиях, посвященных значимым датам и событиям в истории страны («Вальс Победы», «Свеча памяти», День Победы, «Бессмертный полк»), проводят кафедральные мероприятия «История моей семьи в Великой Отечественной войне», «История войны в лицах».

Студентами подготовлен видеоролик о французской эскадрильи «Нормандия-Неман» и проведено мероприятие, посвященное истории жизни оренбургского казака Степана Евгеньевича Сапожникова, участника Второй мировой войны, связанного с французским Сопротивлением и погибшего в предгорьях Альп.

В рамках изучения дисциплины «Национально-культурная специфика речевого поведения» студентами собран материал о писателях и поэтах многонационального Оренбуржья.

В рамках празднования Дня народного единства студенты подготовили ролик «Многонациональное Оренбуржье». В ролике рассказывается о национальных костюмах, культуре, традициях, быте народов, населяющих Оренбургскую область.

Студенты посещают музеи и выставки:

• Посещение дома-музея Юрия и Валентины Гагариных, открытого после реставрации к 60-летию первого полета человека в космос.
• Экскурсия в Оренбургский губернаторский историко-краеведческий музей.
• Студенты посетили выставку «В гостях у татар», где познакомились с экспонатами из собрания Елабужского государственного историко-архитектурного и художественного музея-заповедника.

Духовно-нравственное направление

Важное место в жизни наших студентов занимает общественно-полезная деятельность. Студенты являются активными участниками волонтерского движения:

• Волонтеры нашего факультета участвуют в международных форумах
• О волонтерах Международного молодежного форума «Евразия Global»

Студенты проводят мероприятия, посвященные обсуждению проблемы культуры речи, роли речевого этикета в современном обществе: онлайн-беседа «Молодежь и вежливость».

Ежегодно для студентов-первокурсников студенты старших курсов организуют посвящение в студенты.

Профессионально-трудовое направление

Студенты принимают участие в конкурсах на французском языке: конкурсе, организованном кафедрой романской филологии ИИЯ МГПУ при поддержке Французского института в России. Конкурс был приурочен к 25 ноября, III Международному дню учителей французского языка (La journée Internationale des professeurs de français).

Студенты кафедры осваивают дополнительную программу профессиональной подготовки и получают диплом преподавателя. В этом направлении организовано сотрудничество с фондом «Сохраняя жизнь», в рамках которого студенты проводят занятия по иностранному языку с детьми по скайпу.

Первое место в онлайн-квесте на факультете филологии ОГУ «Посвящение в переводчики».

21 мая — День военного переводчика. Интервью с выпускником кафедры романской филологии Андреем Лопиным.

Культурно-творческое направление

Кафедра сотрудничает с Оренбургской областной универсальной научной библиотекой им. Н. К. Крупской и Оренбургской областной полиэтнической библиотекой:

• Экскурсия в областную библиотеку им. Н.К. Крупской
• Вечер, посвященный 105-летию со дня рождения Эдит Пиаф
• Литературный вечер, посвященный французской поэзии Средневековья, Возрождения и Классицизма
• Заседание клуба «Иберика» в Оренбургской областной полиэтнической детской библиотеке

Преподаватели и студенты кафедры вместе со студентами других кафедр и факультетов проводят мероприятия, посвященные традициям разных народов:

• «Рождественские каникулы» — мероприятие с участием студентов групп 21Л(ба)ПП-5(н), 20Л(ба)ПП-4(ф), 20НТТС(с)АТТТ-1. Студенты представили презентации и рассказали о рождественских и новогодних традициях в разных странах.
• «Рождественские и новогодние традиции во франкоязычных и англоязычных странах» — мероприятие на котором студенты групп 18Л(ба)ПП-2(а), 18Л(ба)ПП-4(ф) рассказали о периоде новогодних праздников в Швейцарии, Бельгии, Андорре, Англии, Канаде, Алжире и на Мадагаскаре.

Студенты являются постоянными зрителями наших театров, тем более что в их репертуарах всегда есть спектакли, поставленные по произведениям отечественной и зарубежной классики:

• Спектакль «Капитанская дочка» Оренбургского государственного драматического театра им. Горького. Знакомство с историей родного края через театр.
• Мюзикл «Дубровский» в Оренбургском театре музыкальной комедии.

С интересом студенты посещают Оренбургский государственный татарский драматический театр им. Мирхайдара Файзи.

Неоднократно студенты кафедры принимали участие в конкурсах и фестивалях франкофонных театров, которые проводятся посольствами стран — участников Международной организации франкофонии, Французским институтом в России и сетью «Альянс Франсез»:

• О спектакле Voyage lunaire («Путешествие на Луну»)
• Два диплома за спектакль на французском языке — о спектакле Notre futur («Наше будущее»)

Ежегодно на кафедре проходит фестиваль романских языков и культур, в рамках которого проходят разнообразные встречи и конкурсы:

• Философское кафе Une tasse de français, на котором студенты встретились с ведущими переводчиками Оренбурга Анной Беркутовой, Александром Релишским и Алексеем Федориновым
• Россия и Франция: перекрестный Год регионального сотрудничества
• Встреча со школьниками, посвященная содружеству франкофонных государств

Научно-образовательное направление

Преподаватели и студенты кафедры проводят мероприятия, посвященные юбилейным датам великих французских писателей и художников. В рамках этих мероприятий студенты получают новые знание, практикуют французский язык и приобретают профессиональные навыки перевода, на практике используют полученные знания:

• «Вечная классика» — мероприятие, посвященное 220-летию со дня рождения Александра Дюма.
• «Впечатляющий импрессионизм» — вечер, посвященный жизни и творческому наследию Клода Моне.
• Круглый стол, посвященный творчеству мастера пронзительной психологической прозы Андре Моруа. «От древних традиций к современности» — мероприятие, организованное студентами групп 21Л(ба)ПП-3(а), 21Л(ба)ПП-4(ф), 21Л(ба)ПП-5(н), которые на протяжении осеннего семестра изучали латинский язык.
• «Познание стран мира — украшение и пища человеческих умов» (Леонардо да Винчи) — мероприятие, посвященное знакомству с культурой и традициями разных стран.

В рамках дисциплины «Регионально ориентированный перевод» студенты принимают участие в экскурсиях на французском языке по историческим местам Оренбурга:

• Оренбургская крепость — экскурсия по историческому центру города
• Мой город — посреди степи цветок

Студенты являются активными читателями. Для них организуются экскурсии в научную библиотеку ОГУ, где они могут найти учебную, научную, научно-популярную литературу и познакомиться с трудами преподавателей университета и кафедры:

• Научная библиотека ОГУ: экскурсия в отдел гуманитарной литературы и в читальный зал редких и ценных книг

Выпускники 2021 года

День первокурсника в библиотеке имени Крупской

На этнокультурном завтраке в ОГАУ

Неделя романских языков

Новый спектакль в Самаре

Студенты принимают участие в акции «Библионочь-2019»

Театр «Маски»