Оренбургский государственный университет

Программа профессиональной переподготовки «Арабский язык (преподаватель)» реализуется в Оренбургском государственном университете на кафедре романской филологии и методики преподавания французского языка с 2024 года.

Арабский язык — один из самых уникальных языков в мире. Его письменность оригинальна и неповторима.

Произношение в арабском языке отличается от любого другого языка, в том числе от произношения родственных языков. Его влияние на другие языки трудно переоценить – заимствованные арабские слова есть в любом европейском языке: шуба, азарт, юбка, сироп, магазин, тариф, алгебра, авария, каблук – всё это слова арабского происхождения. Лексический строй арабского языка по праву считается одним из богатейших в мире. Так, понятие «любовь» можно описать более чем пятнадцатью разными терминами, в зависимости от контекста. Арабская грамматика не менялась с начала седьмого века, с тех пор как Коран, священная книга мусульман, послужил неким цементом, укрепившим грамматику этого языка в своей первозданной форме.

Обучаясь на программе профессиональной переподготовки «Арабский язык (преподаватель)», вы прикоснетесь к тайнам этого волшебного языка.

Дисциплины

• Методика преподавания иностранного языка
• Лингвострановедение
• Основы арабской письменности
• Фонетика. Графика. Лексика.
• Практикум по культуре речевого общения на арабском языке
• Практика письменной речи на арабском языке

Сроки обучения и объем учебной программы

Продолжительность обучения – 2 года.

Занятия проводятся 3 раза в неделю.

Государственная итоговая аттестация включает сдачу комплексного итогового экзамена.

Занятия проводятся в режиме активного обучения с учетом индивидуальных особенностей слушателей.

По окончании обучения выдается диплом ОГУ установленного образца о присвоении дополнительной квалификации «Арабский язык (преподаватель)».

Студенты, не имеющие высшего образования на момент зачисления на дополнительную профессиональную программу, получают диплом преподавателя только после завершения основного высшего образования и получения первого диплома бакалавра.

По всем вопросам обращаться на e-mail kalavra@mail.com (Андреев Александр Петрович).

Программа профессиональной переподготовки «Преподаватель (испанский язык)» реализуется в Оренбургском государственном университете на кафедре романской филологии и методики преподавания французского языка с 2012 года.

Цели программы:

• изучение испанского языка в объеме, достаточном для уверенного владения в таких видах речевой деятельности, как говорение, аудирование, чтение и письмо;
• формирование и совершенствование компетенций, необходимых для выполнения нового вида профессиональной деятельности в области преподавания иностранного (испанского) языка;
• развитие языковой и коммуникативной компетенций слушателей;
• раскрытие творческого и интеллектуального потенциала слушателей;
• формирование профессиональных качеств и способностей к постоянному самообразованию и самосовершенствованию.

Категории слушателей и требования к уровню их подготовки

Программа предназначена для студентов направления подготовки 45.03.02 «Лингвистика» (профиль подготовки «Перевод и переводоведение») и 45.03.01 «Филология» (профиль подготовки «Зарубежная филология»).

Отличительные характеристики

Программа профессиональной переподготовки «Преподаватель (испанской язык)» строится на принципах сотрудничества и обучения посредством опыта. Формы проводимых занятий строятся на основе деятельностного подхода, направлены на воспитание творческой активности и инициативы слушателей. В учебном процессе широко применяются информационные и мультимедийные технологии, технологии дистанционного обучения слушателей.

Дисциплины

• Практический курс испанского языка
• Практический курс профессионально ориентированного испанского языка
• Межкультурная коммуникация
• Компьютерные технологии в переводе
• Лингводидактика
• Методика обучения иностранному (испанскому) языку
• Теория и практика перевода (письменный и устный перевод)
• Современные педагогические технологии

Сроки обучения и объем учебной программы

Продолжительность обучения — 2 года.

Учебная программа рассчитана на 1 000 академических часов.

Занятия проводятся 3 раза в неделю.

Государственная итоговая аттестация включает сдачу комплексного итогового экзамена.

Занятия проводятся в режиме активного обучения с учетом индивидуальных особенностей слушателей.

По окончании обучения выдается диплом ОГУ установленного образца о присвоении дополнительной квалификации «Преподаватель (испанский язык)». Студенты, не имеющие высшего образования на момент зачисления на дополнительную профессиональную программу, получают диплом гида-переводчика только после завершения основного высшего образования и получения первого диплома бакалавра или специалиста.

Программа профессиональной переподготовки «Преподаватель иностранных языков» реализуется в Оренбургском государственном университете на кафедре романской филологии и методики преподавания французского языка с 2022 года.

Цели программы:

• изучение французского и английского языков в объеме, достаточном для уверенного владения такими видами речевой деятельности как говорение, аудирование, чтение и письмо;
• формирование и совершенствование компетенций, необходимых для выполнения нового вида профессиональной деятельности в области преподавания иностранных языков;
• развитие языковой и коммуникативной компетенций слушателей;
• раскрытие творческого и интеллектуального потенциала слушателей;
• формирование профессиональных качеств и способностей к постоянному самообразованию и самосовершенствованию.

Категории слушателей и требования к уровню их подготовки

Программа предназначена для студентов направления подготовки 45.03.02 «Лингвистика» (профиль подготовки «Перевод и переводоведение») и 45.03.01 «Филология» (профиль подготовки «Зарубежная филология»).

Отличительные характеристики

Программа профессиональной переподготовки «Преподаватель иностранных языков» строится на принципах сотрудничества и обучения посредством опыта. Формы проводимых занятий базируются на основе деятельностного подхода, направлены на воспитание творческой активности и инициативы слушателей. В учебном процессе широко применяются информационные и мультимедийные технологии, технологии дистанционного обучения.

Дисциплины

• Лингводидактика
• Методика обучения иностранным языкам
• Практический курс французского языка
• Практический курс английского языка
• Инновационные образовательные технологии в обучении иностранным языкам и культурам
• Методика подготовки к международному экзамену по французскому языку

Сроки обучения и объем учебной программы

Продолжительность обучения — 2 года.

Учебная программа рассчитана на 1 000 академических часов.

Занятия проводятся 3 раза в неделю.

Государственная итоговая аттестация включает сдачу комплексного итогового экзамена.

Занятия проводятся в режиме активного обучения с учетом индивидуальных особенностей слушателей.

По окончании обучения выдается диплом ОГУ установленного образца о присвоении дополнительной квалификации Преподаватель иностранных языков.

Студенты, не имеющие высшего образования на момент зачисления на дополнительную профессиональную программу, получают диплом преподавателя только после завершения основного высшего образования и получения первого диплома бакалавра.