Оренбургский государственный университет

Проваторова Ольга Николаевна

Расписание преподавателя

Информация о преподавателе

В 2003 году окончила Оренбургский государственный педагогический университет (ОГПУ), поступила в аспирантуру ОГПУ на специальность «Русская литература». В декабре 2008 года защитила кандидатскую диссертацию по теме «Натуралистические тенденции в повествовательном творчестве А.П. Чехова». Освоила магистерскую программу «Речевая коммуникация в сфере деловых отношений (китайский язык)», защитила магистерскую диссертацию «Структура ранних китайских иероглифов: образ и семантика», в 2013 году присвоена квалификация (степень) «магистр» по направлению подготовки 032700 «Филология».

С 2008 года работает в ОГУ.

Ежегодно участвует в конкурсе исследовательских работ учащейся молодежи и студентов Оренбуржья, а также в работе конференции по итогам конкурса исследовательских работ учащейся молодежи и студентов Оренбуржья в рамках деятельности Ассоциации «Оренбургский университетский (учебный) округ».

Ежегодно участвует в работе секции «Университетские школы» в рамках научной конференции студентов.

С 2017 года является членом методической комиссии Евразийской многопрофильной олимпиады старшеклассников «Поиск».

С 2013 года принимает участие в ежегодной образовательной акции «Тотальный диктант» (консультация, диктовка, проверка работ).

Область научных интересов: чеховедение, современная русская литература, современная зарубежная литература, проблемы стилистики русского языка и культуры речи. Автор более 40 научных и методических работ.

С 2019 года исполняет обязанности заместителя декана факультета филологии по социально-воспитательной работе.

В 2021 г. занесена на Доску почета ОГУ.

Профессиональная переподготовка

• Судебная лингвистическая экспертиза: аналитико-экспертная деятельность филолога-практика (2018)
• Современные образовательные технологии в условиях трансформации университетского пространства (2022, право на ведение профессиональной деятельности в сфере высшего образования)

Повышение квалификации (за последние три года)

• Технологии международного позиционирования России в сфере продвижения русского языка и образования на русском (2021)
• Университетская модель инклюзивного образования: проблемы развития и точки роста (2022)
• Электронная информационно-образовательная среда вуза в условиях цифровой трансформации (2022)
• Противодействие коррупции (2023)
• Развитие российской государственности как приоритет образовательной политики современного университета (2023)
• Современные подходы к укреплению общероссийской гражданской идентичности (2023)
• Защита информации в компьютерных системах (2024)
• Методика сохранения и укрепления традиционных российских духовно-нравственных ценностей и профилактика деструктивной идеологии (2024)

Преподаваемые дисциплины (за последние три учебных года)

• Введение в литературоведение
• История русской литературы
• Практикум по русскому языку
• Русский язык и культура речи
• Современная русская литература
• Современный литературный процесс

Публикации

1. Проваторова, О. Н. Актуальные проблемы преподавания дисциплины "Современный литературный процесс" в вузе [Электронный ресурс] / О. Н. Проваторова // Университетский комплекс как региональный центр образования, науки и культуры : сб. материалов Всерос. науч.-метод. конф., Оренбург, 1-3 февр. 2024 г. / Оренбург. гос. ун-т ; ред. А. В. Зайцев. - Оренбург : ОГУ,2024. - . - С. 506-510. . - 5 с.
   Электронный источник
2. Проваторова, О. Н. Основные тенденции современного литературного процесса [Электронный ресурс] : хрестоматия для обучающихся по образовательным программам высшего образования по направлению подготовки 45.03.01 Филология / О. Н. Проваторова; М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. образования "Оренбург. гос. ун-т". - Электрон. дан. - Оренбург : ОГУ, 2023. - 1 электрон. опт. диск (CD-R). - Загл. с этикетки диска. - Систем. требования: Intel Core или аналогич.; Microsoft Windows 7, 8, 10 ; 512 Мб ; монитор, поддерживающий режим 1024х768 ; мышь или аналогич. устройство. - ISBN 978-5-7410-3133-9.. - № гос. регистрации 0322401283.
   Электронный источник
3. Проваторова, О. Н. Документальность как прием в современной поэзии (на материале книги стихов "Приговоры" Лиды Юсуповой) [Электронный ресурс] / О. Н. Проваторова, В. И. Пьянкова // Современные аспекты филологических исследований : сб. материалов науч. конф. / Оренбург. гос. ун-т ; под ред. Ю. Г. Пыхтиной [и др.]. - Оренбург : ОГУ,2022. - . - С. 82-88. . - 7 с.
   Электронный источник
4. Байчеркесова, С. Р. Жанровая специфика очерковой книги А. П. Чехова "Остров Сахалин" [Электронный ресурс] / С. Р. Байчеркесова, О. Н. Проваторова // Филологические чтения : материалы Всерос. науч.-практ. конф. с междунар. участием, Оренбург, 18-19 нояб. 2021 г. / Оренбург. гос. ун-т ; редкол.: И. А. Солодилова [и др.]. - Оренбург : ОГУ,2022. - . - С. 550-554. . - 5 с.
   Электронный источник
5. Проваторова, О. Н. Основные тенденции современного литературного процесса [Электронный ресурс] : практикум для обучающихся по образовательным программам высшего образования по направлению подготовки 45.03.01 Филология / О. Н. Проваторова; М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. образования "Оренбург. гос. ун-т". - Электрон. дан. - Оренбург : ОГУ, 2022. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). - Загл. с этикетки диска. - Систем. требования: Intel Core или аналогич.; Microsoft Windows 7, 8, 10 ; 512 Mб ; монитор, поддерживающий режим 1024х768 ; мышь или аналогич. устройство. - ISBN 978-5-7410-2868-1.. - № гос. регистрации 0322203848.
   Электронный источник
6. Проваторова, О. Н. Специфика создания женских образов в пьесе А.П. Чехова "Вишневый сад" [Электронный ресурс] / О. Н. Проваторова, С. А. Мавродий // Мир науки, культуры, образования,2022. - № 2 (93). - С. 490-492. . - 3 с. Авторы исследуют способы создания женских образов в драматургии А.П. Чехова на примере пьесы "Вишнёвый сад". Ими предпринята попытка проанализировать образы Раневской, Ани, Вари, Шарлотты. Доказывается, что, создавая женские образы, А.П. Чехов использует следующие способы: реплики других персонажей о женщинах, монологи героинь, авторские детали и ремарки. Авторами обосновывается трансформация образа Раневской в восприятии персонажей и читателя, аргументируется специфика характеров Вари и Ани, доказывается, что образ Шарлотты - самый трагичный в пьесе.
   Электронный источник
7. Мавродий, С. А. Способы создания женских образов в рассказах А.П. Чехова [Электронный ресурс] / С. А. Мавродий, О. Н. Проваторова // Филологические чтения : материалы Всерос. науч.-практ. конф. с междунар. участием, Оренбург, 18-19 нояб. 2021 г. / Оренбург. гос. ун-т ; редкол.: И. А. Солодилова [и др.]. - Оренбург : ОГУ,2022. - . - С. 618-624. . - 7 с.
   Электронный источник
8. Горбунова, М. А. Функции пейзажных описаний в прозе М. Ю. Лермонтова [Электронный ресурс] / М. А. Горбунова, О. Н. Проваторова // Филологические чтения : материалы Всерос. науч.-практ. конф. с междунар. участием, Оренбург, 18-19 нояб. 2021 г. / Оренбург. гос. ун-т ; редкол.: И. А. Солодилова [и др.]. - Оренбург : ОГУ,2022. - . - С. 576-581. . - 6 с.
   Электронный источник
9. История русской литературы XX века [Электронный ресурс] : практикум для обучающихся по программам высшего образования для филологических направлений подготовки / И. М. Борисова [и др.]; М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. образования "Оренбург. гос. ун-т". - Оренбург : ОГУ, 2021. - ISBN 978-5-7410-2657-1. - 140 с- Загл. с тит. экрана.
   Электронный источник
10. Организация педагогической практики студентов-филологов [Электронный ресурс] : методические указания для обучающихся по образовательным программам высшего образования по направлению подготовки 45.03.01 Филология / сост.: Ю. Г. Пыхтина, О. Н. Проваторова; М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. образования "Оренбург. гос. ун-т", Каф. рус. филологии и методики преподавания рус. яз. - Оренбург : ОГУ, 2021. - 23 с- Загл. с тит. экрана.
    Электронный источник
11. Борисова, И. М. Полифункциональность пейзажных описаний в книге А. П. Чехова "Остров Сахалин" [Электронный ресурс] / И. М. Борисова, О. Н. Проваторова // Известия Волгоградского государственного педагогического университета,2021. - № 1 (154). - С. 221-225. . - 5 с. Впервые рассматривается полифункциональность пейзажных описаний в книге А. П. Чехова "Остров Сахалин". Отмечено, что предпринятый анализ помог выделить следующие их функции: хронотопическую, психологическую, социальную и присутствия автора. Обосновывается мысль, что пейзажные описания в "Острове Сахалин" одновременно выполняют несколько функций, что связано с идейно-тематическим замыслом писателя и особенностями пространственно-временной организации очерковой книги.
    Электронный источник
12. Проваторова, О. Н. Речевые практики. Теория [Электронный ресурс] : учебное пособие для студентов высших учебных заведений / О. Н. Проваторова, П. А. Якимов; М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. образования "Оренбург. гос. пед. ун-т". - Оренбург : [Б. и.], 2021. - 66 с- Загл. с тит. экрана.
    Электронный источник
13. Русский язык и культура речи [Электронный ресурс] : рабочая тетрадь для обучающихся по программам высшего образования для нефилологических направлений подготовки / Н. В. Егорова [и др.]; М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. образования "Оренбург. гос. ун-т". - Оренбург : ОГУ, 2021. - ISBN 978-5-7410-2582-6. - 126 с- Загл. с тит. экрана.
    Электронный источник
14. Provatorova, O. N. Specificity of Russian naturalism. Naturalistic tendencies in A. P. Chekhov works [Электронный ресурс] / O. N. Provatorova // European Proceedings of Social and Behavioural Sciences,2020. - Vol. 83: PhR 2019 Philological Readings . - P. 492-500. . - 9 с. In the article naturalism is defined as a separate method which had arisen in the end of 19th century, emerged and was realized in the works of second- and third- rate authors and mass literature. In the Russian literature of the final third of the 19th century there were reflected principals of Zola's naturalistic concept, but another historical conditions and characteristics of Russian mentality such as prevalence of spiritual and ideal over physical and material all these determined national identity of Russian naturalism. It is legitimate to take into consideration the influence of naturalism on the works of the greatest writers including A. P. Chekhov.
    Электронный источник
15. Айжарикова, С. Р. К вопросу о проблеме жанра книги очерков А. П. Чехова "Остров Сахалин" [Электронный ресурс] / С. Р. Айжарикова, О. Н. Проваторова // Актуальные проблемы речевой культуры будущего специалиста : материалы II Респ. студен. науч.-практ. конф., посвящ. 75-летию Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. и 100-лет. юбилею Донец. нац. техн. ун-та, 18 мая 2020 г., Донецк / М-во образования и науки Донец. Нар. Респ. [и др.]. - Электрон. дан. - Донецк : ДонНТУ,2020. - . - С. 210-212. . - 3 с.
    Электронный источник
16. Щелгунова, Я. В. Лирический герой философской рок-поэзии В. Цоя [Электронный ресурс] / Я. В. Щелгунова, О. Н. Проваторова // Актуальные проблемы речевой культуры будущего специалиста : материалы II Респ. студен. науч.-практ. конф., посвящ. 75-летию Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. и 100-лет. юбилею Донец. нац. техн. ун-та, 18 мая 2020 г., Донецк / М-во образования и науки Донец. Нар. Респ. [и др.]. - Электрон. дан. - Донецк : ДонНТУ,2020. - . - С. 244-246. . - 3 с.
    Электронный источник
17. Старкова, С. А. Образы боя, огня и земли в творчестве В. С. Высоцкого о войне [Электронный ресурс] / С. А. Старкова, О. Н. Проваторова // Актуальные проблемы речевой культуры будущего специалиста : материалы II Респ. студен. науч.-практ. конф., посвящ. 75-летию Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. и 100-лет. юбилею Донец. нац. техн. ун-та, 18 мая 2020 г., Донецк / М-во образования и науки Донец. Нар. Респ. [и др.]. - Электрон. дан. - Донецк : ДонНТУ,2020. - . - С. 237-239. . - 3 с.
    Электронный источник
18. Борисова, И. М. Особенности графического оформления книги А. П. Чехова "Остров Сахалин" [Электронный ресурс] / И. М. Борисова, О. Н. Проваторова // Филологические науки. Вопросы теории и практики,2020. - Т. 13, № 5. - С. 16-20. . - 5 с. Впервые рассматриваются особенности графического оформления книги А. П. Чехова "Остров Сахалин". Цель исследования - выявление всех графических средств, имеющихся в книге, и анализ их функций.
    Электронный источник
19. Provatorova, O. N. Psychological function of landscape in the book of essays by A. P. Chekhov "Sakhalin island" [Электронный ресурс] / O. N. Provatorova, N. P. Bershatskaya // Process Management and Scientific Developments : materials of the International Conference, 30 November 2019, Birmingham, United Kingdom. - Electronic data. - Birmingham : Scientific publishing house Infinity,2019. - . - P. 114-118. . - 5 c.
    Электронный источник
20. Петрова, М. В. К вопросу о понятии "художественный образ". Образ ребенка в литературоведении [Электронный ресурс] / М. В. Петрова, О. Н. Проваторова // Филологические чтения 2019 : материалы Всерос. науч.-практ. конф., 19-20 сент. 2019 г., Оренбург / М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. образования "Оренбург. гос. ун-т", Фак. филологии и журналистики ; под ред. И. А. Солодиловой [и др.]. - Электрон. дан. - Оренбург : Агентство "Пресса",2019. - . - С. 385-392. . - 8 с.
    Электронный источник
21. Бершацкая, Н. П. К вопросу о социальной функции пейзажа в книге очерков А. П.Чехова "Остров Сахалин" [Электронный ресурс] / Н. П. Бершацкая, О. Н. Проваторова // Жубановские чтения : материалы традиционной X Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 120-летию первого казах. проф.-лингвиста К. К. Жубанова и 90-летию ученого Е. К. Жубанова, 25 окт. 2019 г., Актобе / АРГУ им. К. Жубанова ; отв. ред. Б. А. Ердембеков. - Электрон. дан. - Актобе : АРГУ им. К. Жубанова,2019. - . - С. 121-124. . - 4 с.
    Электронный источник
22. Бершацкая, Н. П. К вопросу о функциях пейзажа в художественном тексте [Электронный ресурс] / Н. П. Бершацкая, О. Н. Проваторова // Молодежь, наука и инновация : сб. материалов XV Междунар. науч.-практ. конф. студентов, магистрантов, PhD докторантов, проводимой в рамках программы главы гос-ва Н. А. Назарбаева "Взгляд в будущее: модернизация общественного сознания" и "Года молодежи", 12 апр. 2019 г., Актобе / М-во образования и науки Республики Казахстан, Актюб. регион. гос. ун-т им. К. Жубанова. - Электрон. дан. - Актобе : Актюб. регион. гос. ун-т им. К. Жубанова,2019. - Т. 1. - С. 326-328. . - 3 с.
    Электронный источник
23. Бершацкая, Н. П. Психологическая функция пейзажа в книге очерков А. П. Чехова "Остров Сахалин" [Электронный ресурс] / Н. П. Бершацкая, О. Н. Проваторова // Филологические чтения 2019 : материалы Всерос. науч.-практ. конф. с междунар. участием, 19-20 сент. 2019 г., Оренбург / М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. образования "Оренбург. гос. ун-т", Фак. филологии, Каф. англ. филологии и методики преподавания англ. яз. - Электрон. дан. - Оренбург : Агентство "Пресса",2019. - . - С. 393-396. . - 4 с.
    Электронный источник
24. Проваторова, О. Н. Романы "Великого пятикнижия" как результат идейно-эстетических изысканий Ф. М. Достоевского 1860-х-1870-х гг. [Электронный ресурс] / Проваторова О. Н., Загрутдинова А. В. // Филологические чтения : материалы Междунар. науч.-практ. конф., 13-14 дек. 2018 г., Оренбург / М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. образования "Оренбург. гос. ун-т", Фак. филологии и журналистики; редкол.: И. А. Солодилина [и др.]. - Электрон. дан. - Оренбург : Университет,2019. - . - С. 206-210. . - 5 с.
    Электронный источник
25. Проваторова, О. Н. Тема детства в произведениях А. П. Чехова [Электронный ресурс] / Проваторова О. Н., Петрова М. В. // Филологические чтения : материалы Междунар. науч.-практ. конф., 13-14 дек. 2018 г., Оренбург / М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. образования "Оренбург. гос. ун-т", Фак. филологии и журналистики. - Электрон. дан. - Оренбург : Университет,2019. - . - С. 216-220. . - 5 с.
    Электронный источник
26. Проваторова, О. Н. Трактат Л. Н. Толстого "Исповедь" как самостоятельный литературный феномен [Электронный ресурс] / Проваторова О. Н., Имжарова Д. М. // Филологические чтения : материалы Междунар. науч.-практ. конф., 13-14 дек. 2018 г., Оренбург / М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. образования "Оренбург. гос. ун-т", Фак. филологии и журналистики; редкол.: И. А. Солодилина [и др.]. - Электрон. дан. - Оренбург : Университет,2019. - . - С. 210-216. . - 7 с.
    Электронный источник
27. Проваторова, О. Н. Чехов и натурализм [Электронный ресурс] / Проваторова О. Н. // Научные исследования русской словесности (к юбилею профессора С. А. Матяш) : сб. науч. тр. / М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет.образоват. учреждение высш. образования "Оренбург. гос. ун-т". - Электрон. дан. - Оренбург : ОГУ,2019. - . - С. 171-177. . - 7 с.
    Электронный источник
28. Provatorova, O. N. The ideological aesthetic quest for F. M. Dostoevsky of the 1860s - 1870s and their role in creating the novels of the "Great Pentateuch" [Электронный ресурс] / Provatorova O. N., Zagrutdinova A. V. // Process Management and Scientific Developments : materials of the International Conference, 30 October, 2018, Birmingham, United Kingdom. - Electronic data. - Birmingham : Scientific publishing house Infinity,2018. - . - P. 119-124. . - 6 c. The article analyzes the impact of the ideological and aesthetic searches of F.M. Dostoevsky of the 1860s - 1870s on the work of the writer, in particular, on the novels included in the "great Pentateuch." It is noted that the heroes of the works of the "great Pentateuch" are the representatives of the intelligentsia, reaching for the Truth, finding spiritual unity with the people in the Orthodox faith. It was determined that the ideological and aesthetic quest of F.M. Dostoevsky played a decisive role in writing the novels of the "great Pentateuch" and influenced the entire work of the writer.
    Электронный источник
29. Provatorova, O. N. The treatise "Confession" by L. N. Tolstoy: its significance among other works in the interpretation of modern literary critics [Электронный ресурс] / Provatorova O. N., Imjarova D. M. // Process Management and Scientific Developments : materials of the International Conference, 30 october, 2018, Birmingham, United Kingdom. - Electronic data. - Birmingham : Scientific publishing house Infinity,2018. - . - P. 110-118. . - 9 c. The article presents and analyzes various points of view on the treatise "Confession" by L.N. Tolstoy. This work is an independent literary phenomenon, and on their basis the artistic, intellectual, practical and moral role of the religious and philosophical doctrine of L.N. Tolstoy for his work, literature and modernity in general.
    Электронный источник
30. Проваторова, О. Н. Актуальные проблемы преподавания современной литературы в вузе [Электронный ресурс] / Проваторова О. Н. // Университетский комплекс как региональный центр образования, науки и культуры : материалы Всерос. науч.-метод. конф., 31 янв.-2 февр. 2018 г. / М-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. образования "Оренбург. гос. ун-т". - Электрон. дан. - Оренбург : ОГУ,2018. - . - С. 2273-2276. . - 4 с.
    Электронный источник
31. Проваторова, О. Н. Повесть А. П. Чехова "Дуэль": "постижение человеческой нормы". Натуралистические краски в характеристике образов [Электронный ресурс] / Проваторова О. Н. // Филологические чтения : материалы Междунар. науч.-практ. конф., 14-15 дек. 2017 г., Оренбург / М-во образования и науки РФ, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. образования "Оренбург. гос. ун-т", Фак. филологии и журналистики. - Электрон. дан. - Оренбург : ОГУ,2018. - . - С. 218-222. . - 5 с.
    Электронный источник
32. Проваторова, О. Н. "Остров Сахалин" А. П. Чехова - "дума художника и человека о своем времени" [Электронный ресурс] / Проваторова О. Н. // Вестник Оренбургского государственного университета,2017. - № 1. - С. 108-113. Доказывается связь натуралистических тенденций в книге А. П. Чехова "Остров Сахалин" с ее очерковой природой и задачами автора - отобразить свое время.
    Электронный источник
33. Пыхтина, Ю. Г. История мировой литературы [Электронный ресурс] : практикум для обучающихся по образовательной программе высшего образования по направлению подготовки 45.03.01 Филология / Ю. Г. Пыхтина, О. Н. Проваторова; М-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. образования "Оренбург. гос. ун-т". - Оренбург : ОГУ, 2017. - ISBN 978-5-7410-1905-4. - 144 с- Загл. с тит. экрана.
    Электронный источник
34. Проваторова, О. Н. Литературное краеведение [Электронный ресурс] : практикум для обучающихся по программе высшего образования по направлению подготовки 45.04.01 Филология / О. Н. Проваторова, Ю. Г. Пыхтина; М-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. образования "Оренбург. гос. ун-т". - Оренбург : ОГУ, 2017. - ISBN 978-5-7410-1906-1. - 128 с- Загл. с тит. экрана.
    Электронный источник
35. Проваторова, О. Н. Натуралистические тенденции в прозе А. П. Чехова [Электронный ресурс] : монография / О. Н. Проваторова ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. образования "Оренбург. гос. ун-т". - Оренбург : ОГУ, 2017. - ISBN 978-5-7410-1880-4. - 180 с- Загл. с тит. экрана.
    Электронный источник
36. Проваторова, О. Н. Рассказы А. П. Чехова "Мужики", "В овраге" и проза о крестьянстве 1880-1890-х гг.: сходство и различие [Электронный ресурс] / Проваторова О. Н. // Вестник Бурятского государственного университета,2015. - Вып. 1. Язык. Литература. Культура. - С. 56-63.
    Электронный источник
37. Проваторова, О. Н. Проблема методики анализа образа и семантики ранних китайских иероглифов [Электронный ресурс] / Проваторова О. Н. // Университетский комплекс как региональный центр образования, науки и культуры : материалы Всерос. науч.-метод. конф., 29-31 янв. 2014 г., Оренбург / М-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. проф. образования "Оренбург. гос. ун-т". - Оренбург,2014. - . - С. 3890-3897.
    Электронный источник
38. Проваторова, О. Н. Проблема образа и семантики ранних китайских иероглифов [Электронный ресурс] / О. Н. Проваторова // Мир науки, культуры, образования,2014. - № 1 (44). - С. 213-214. - Библиогр.: С. 214 (3 назв.). В статье рассмотрены и проанализированы образ и семантика ранних китайских иероглифов. Определено, что самыми ранними китайскими иероглифами из всех обнаруженных являются те, которыми записаны пророческие писания на костях времен династии Шан (около 1500-1050 г.г. до н.э.). Доказано, что важнейшим условием на всех этапах анализа образа и семантики ранних китайских иероглифов является рассмотрение культурно-исторического контекста, в котором существует составляющий его знак. Обосновывается, что графическая структура и значения некоторых шань-иньских ?иероглифов? вполне сопоставимы со знаками современной китайской письменности.
    Электронный источник
39. Проваторова, О. Н. Об исторических и культурных традициях китайской письменности [Электронный ресурс] / Проваторова О. Н. // Филологические чтения : материалы Междунар. науч.-практ. конф., 27-29 нояб. 2013 г., Оренбург/ М-во образования и науки Рос. Федерации; Федер. Гос. бюджет. образоват. учреждение высш. проф. образования "Оренбург. гос. ун-т" - Электрон. дан. - Оренбург,2013. - . - С. 145-149.
    Электронный источник
40. Проваторова, О. Н. Об особенностях изучения китайской мифологии. Китайские мифы как тексты символического пространства [Электронный ресурс] / О. Н. Проваторова // Университетский комплекс как региональный центр образования, науки и культуры : материалы Всерос. науч.-метод. конф. (с междунар. участием), 30 янв.-1 февр. 2013 г., Оренбург / М-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. проф. образования "Оренбургский гос. ун-т". - Электрон. дан. - Оренбург: ИПК "Университет".,2013. - . - С. 2084-2087.
    Электронный источник
41. Проваторова, О. Н. "Да, жить с ними было страшно, но все же они люди..." (о "Повести из мужицкой жизни" А. П. Чехова) [Электронный ресурс] / Проваторова О. Н. // Филологические чтения : материалы Междунар. науч.-практ. конф. 29-30 нояб. 2012 г., Оренбург / Мин-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. агентство по образованию; Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования "Оренбургский гос. ун-т". - Электрон. дан. - Оренбург: ОГУ,2012. - . - С. 156-160.
    Электронный источник
42. Проваторова, О. Н. "Деревенские" рассказы А. П. Чехова и проза о крестьянстве 1880-1890-х годов [Электронный ресурс] / Проваторова О. Н. // Художественный текст: варианты интерпретации : тр. XVI Междунар. науч.-практ. конф. 25-26 мая 2012 г., Бийск / Мин-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. агентство по образованию; Алтайская гос. акад. образования им. В. М. Шукшина". - Электрон. дан. - Бийск: ФГБОУ ВПО "АГАО",2012. - . - С. 132-142.
    Электронный источник
43. Проваторова, О. Н. При чем тут Тина? (об одном из рассказов А. П. Чехова) [Электронный ресурс] / Проваторова О. Н. // Филологические чтения : сб. материалов Междунар. науч.-практ. конф. 24-25 нояб. 2011 г. / Мин-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. агентство по образованию; Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования "Оренбургский. гос. ун-т". - Электрон. дан. - Оренбург: ОГИМ,2011. - . - С. 242-248. Реализация сложного замысла в рассказе А. П. Чехова "Тина", потребовала использования натуралистических красок, как приема, создающего обстановку фривольности в рассказе, приема, способного усилить ужасающее впечатление от созданного реалистического изображения человека и действительности.
    Электронный источник
44. Проваторова, О. Н. "Сахалинские" мотивы в рассказе А. П. Чехова "Убийство" [Электронный ресурс] / О. Н. Проваторова // Вестник Оренбургского государственного университета,2010. - № 11, ноябрь. - С. 21-26. - Библиогр.: с. 26 (28 назв.). Сопоставляются рассказ "Убийство" и книга очерков "Остров Сахалин" А. П.Чехова на наличие "сахалинских" мотивов и натуралистических тенденций, обосновывается связь этих произведений на сюжетно-композиционном и идейно-тематическом уровнях, а также доказывается, что в "Острове Сахалин" обозначается новое качество поэтики, которое проявляется в послесахалинских произведениях писателя.
    Электронный источник
45. Проваторова, О. Н. Концепция "человека-зверя" по Чехову. Варианты интерпретации рассказа А. П. Чехова "Тина" [Электронный ресурс] / Проваторова О. Н. // Художественный текст: варианты интерпретации : тр. XV Междунар. науч.-практ. конф. 21-22 мая 2010 г., Бийск / Мин-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. агентство по образованию; Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования "Бийский пед. гос. ун-т им. В. М. Шукшина". - Электрон. дан. - Бийск: БГПУ,2010. - . - С. 213-224. Реализация сложного замысла в рассказе А. П. Чехова "Тина", потребовала использования натуралистических красок, как приема, создающего обстановку фривольности в рассказе, приема, способного усилить ужасающее впечатление от созданного реалистического изображения человека и действительности.
    Электронный источник
46. Проваторова, О. Н. Русский язык и культура речи [Текст] : учеб. пособие для вузов / О. Н. Проваторова, П. А. Якимов; М-во образования и науки Рос. Федерации; Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования "Оренбург. гос. ун-т". - Оренбург : ГУ "РЦРО", 2010. - 112 с. - ISBN 978-5-91442-043-4.
47. Проваторова, О. Н. "Остров Сахалин" А. П. Чехова: изображение "жизни-страдания", "жизни-тюрьмы" [Электронный ресурс] / Проваторова О. Н. // Филологические чтения : сб. материалов Междунар. науч.-практ. конф. 7 окт. 2009 г. / Мин-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. агентство по образованию; Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования "Оренбургский. гос. ун-т". - Электрон. дан. - Оренбург: ИПК ГОУ ОГУ,2009. - . - С. 84-90.
    Электронный источник
48. Проваторова, О. Н. Проблема русского натурализма в современном литературоведении [Электронный ресурс] / О. Н. Проваторова // Вестник Оренбургского государственного университета,2009. - № 11(106), ноябрь. - С. 35-40. - Библиогр.: с. 40 (20 назв.). Представлены и проанализированы разнообразные точки зрения на проблему русского натурализма советских и современных литературоведов и на их основе русский натурализм определен как отдельный литературный метод, который возник в конце XIX века, сложился и реализовал себя в произведениях писателей второго и третьего ряда и в массовой литературе.
    Электронный источник
49. Проваторова, О. Н. Натуралистические тенденции в повествовательном творчестве А. П. Чехова [Электронный ресурс] : автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.01.01 / О. Н. Проваторова. - Самара. - 2008. - 19 с- Загл. с тит. экрана.
    Электронный источник
50. Проваторова, О. Н. "Деревенские рассказы" А. П. Чехова "Мужики", "В овраге": натурализм в описании деревенской жизни [Электронный ресурс] / О. Н. Проваторова // Русский язык как средство межкультурной коммуникации и консолидации современного общества : материалы Междунар. науч.-практ. конф., 6-7 нояб. 2007 г., Оренбург / М-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. проф. образования "Оренбургский гос. пед. ун-т". - Электрон. дан. - Оренбург: ОГПУ,2007. - В 2 т. Т. 2. - С. 193-206.
    Электронный источник
51. Проваторова, О. Н. Натуралистические тенденции в рассказе А. П. Чехова "Мужики" [Электронный ресурс] / Проваторова О. Н. // Творчество А. П. Чехова : сб. материалов Междунар. науч. конф. (заоч.) / отв. ред. Г. И. Тамарли; Мин-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. агентство по образованию; Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования "Таганрогский пед. гос. ун-т". - Электрон. дан. - Таганрог: ТГПИ,2007. - . - С. 115-123.
    Электронный источник
52. Проваторова, О. Н. Натуралистические тенденции в творчестве А. П. Чехова [Электронный ресурс] / Проваторова О. Н. // XIX Пуришевские чтения: переходные периоды в мировой литературе и культуре : сб. ст. и материалов / отв. ред. М. И. Никола; Московский пед. гос. ун-т. - Электрон. дан. - Москва: МПГУ,2007. - . - С. 177-178.
    Электронный источник
53. Проваторова, О. Н. Рассказ А. П. Чехова "Тина" и нана-турализм [Электронный ресурс] / Проваторова О. Н. // Вестник Оренбургского государственного педагогического университета,2007. - № 2(48). - С. 67-72. Реализация сложного замысла в рассказе А. П. Чехова "Тина", потребовала использования натуралистических красок, как приема, создающего обстановку фривольности в рассказе, приема, способного усилить ужасающее впечатление от созданного реалистического изображения человека и действительности.
    Электронный источник
54. Проваторова, О. Н. Натуралистические тенденции в повести А. П. Чехова "Палата № 6" [Электронный ресурс] / Проваторова О. Н. // Вестник Оренбургского государственного университета,2006. - № 11. Приложение, ч. 1. - С. 77-81. Доказывается связь натуралистических тенденций в книге А. П. Чехова "Остров Сахалин" с ее очерковой природой и задачами автора - отобразить свое время.
    Электронный источник
55. Проваторова, О. Н. Сахалинский "голос" в сборнике А. П. Чехова "Палата № 6" [Электронный ресурс] / Проваторова О. Н. // Аспирантский вестник Оренбургского государственного педагогического университета,2006. - № 5. - С. 34-38. Доказывается связь натуралистических тенденций в книге А. П. Чехова "Остров Сахалин" с ее очерковой природой и задачами автора - отобразить свое время.
    Электронный источник
56. Проваторова, О. Н. Натуралистические краски в книге Чехова "Остров Сахалин" [Электронный ресурс] / Проваторова О. Н. // Качество профессионального образования: новые приоритеты, системы оценки : материалы XXVI преподават. науч.-практ. конф., 7-8 апр. 2004 г., Оренбург / М-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. проф. образования "Оренбургский гос. пед. ун-т". - Электрон. дан. - Оренбург: ОГПУ,2004. - Ч. 2. Секции филологического факультета. - С. 158-169.
    Электронный источник